Hinduism
“Navalar Natpanimandram” to erect statues in Colombo
schools:
Arumuga Navalar, an erudite scholar and a revivalist
Chelvatamby Maniccavasagar
“Navalar Natpanimandram” in collaboration, assistance and
co-operation of Sri La Sri Navalar Sabai has made elaborate arrangements
to erect statues of Sri La Sri Arumuga Navalar in certain prestigious
colleges like Royal College, Colombo, Colombo Hindu College, Ratmalana
Hindu College, Colombo Ramanathan Hindu Girls’ College, Saiva Mangaiyar
Vidyalayam (Hindu Ladies College), Colombo Vivekananda Mahavidyalam,
Modera Hindu College and several other colleges in Colombo.
In fact, Sri La Sri Arumuga Navalar statues were done by the world
renowned sculptor Veerasamy, Trichy, South India. Karunai Anandan, a
great philanthropist and a social worker has fantastically and
fabulously spent a large sum of money for this remarkable work of
erecting of statues in these schools.
Even, when the Tamil Research Conference was held in 1968,
Arumuganavalar statue was not erected. Further, Navalar Sabai was formed
in 1969 and even after that also no one thought of erecting a statue for
Navalar. But, Karunai Anandan took all possible steps to erect this
statue particularly in several schools in Colombo. Undoubtedly, he is a
man of vision, mission and foresight and he should be highly commended
for this meritorious act.
Sri La Sri Arumuga Navalar who was born in 1822, was one of the early
revivalists of Hindu Tamil tradition in Sri Lanka and India. Arumuga
Navalar, Sir Ponnambalam Ramanathan, Sir Ponnambalam Arunachalam, Sir
Waitilingam Duraiswamy and several others were responsible for reviving
and reforming native traditions that had come under a lay period of
dormancy and decline during the previous 400 years of colonial rule by
various European powers. Sri La Sri Arumuga Navalar was influential in
creating a period of intense religious transformation among Tamils in
India and Sri Lanka preventing a large scale of conversion to
protestantism.
Poet
Further, Arumuga Navalar belonged to an elite Vellala caste and grew
up in the Tamil dominated regions of Sri Lanka. His home was in Nallur
in the Jaffna Peninsula.
Arumuga Navalar’s father Kandar was a Tamil poet provided a
foundation in Tamil literature to him. His mother Sivakami was well
known for her devotion to Lord Shiva. He studied the Indian classical
language, sanskrit as well as Tamil grammar.
He also studied English in a Christian Mission School. On completion
of his studies he was asked to stay at the Jaffna Wesleyan Mission
School to teach English and Tamil. The Missionary School principal,
Peter Percival also used him to assist in the translation of Bible and
other Christian literature.
Arumuga Navalar worked with Percival from 1841-1848 during which time
he formulated his ideas as to what it meant to be a modern Hindu under
the influence of a progressive, secular western culture based on
Judeo-Christian values.
Through his weekly sermons at Hindu Temple, he also formulated a
theory to purify local Tamils of all practices that did not find
sanction in a written document such as Vedas and agamas.
When there was a conflict as to Percival’s Version and another
competing translation Arumuga Navalar travelled to Madras to defend
Percival’s version. In 1848, he founded his own school and finally
parted company with Percival.
The school he founded was called Saivaprakasa Vidyasala. In this
school he developed his teaching methods based on the exposure he had
with the Missionaries.
He also wrote the basic instruction materials for different grades in
Saivision. This school system was duplicated later in Chidambaram in
India in 1865. This school system produced numerous students who had
clear understanding of their religion, rituals and theology and still
able to function in a Western oriented world.
While he was in India he published two texts, one was an Educational
Teacher’s Guide and Saundarya Lahami, a poem in praise of Goddess
Saraswathi. His press was set up in a building that was donated by a
Merchant of Vannarpanai.
Publications
The initial publications included Bala Pothini in 1850 and 1851. This
was followed up by a third volume in 1860 and 1865. He also published a
book on Essence of Saiva Religion. His first major literary publication
appeared in 1851. In 1853 he published Nakkirar’s “Thirumuru Artupadai”
with his own commentary. It was a devotional poem to Lord Muruga.
Arumuga Navalar produced approximately 97 Tamil publications, 23 were
his own creations. Eleven were commentaries and forty were editions of
those works of Grammar, Literature and Theology that were not previously
available in print.
Indeed, Sri La Sri Arumuganavalar was a revivalist and a erudite
scholar in Tamil and religion.
Marking Colombo Tamil Sangam’s seventieth anniversary
Chelvatamby MANICCAVASAGAR
The Colombo Tamil Sangam which was established in 1942 for the
promotion, propagation and development of Tamil language, Tamil
literature, Hindu religion and Hindu culture by great educationists,
Tamil scholars, eminent lawyers, judgers and philanthropists completed
its treasured seventy years (70) recently.
To mark this glorious completion of the treasured seventy years and
the tremendous service Dr M Kathirgamanathan, president of the Tamil
Sangam has rendered for the last two years for the improvement of Tamil
Sangam in various ways, a special commemorative stamp was released by
the philatelic bureau, Department of Posts, Sri Lanka recently with the
profound assistance and co-operation and support of the patron of the
Tamil Sangam Professor A Sanmugathar, president Dr M Kathirgamanathan,
General Secretary A Ragupathy Balasitharan, Treasurer C Thimchelvan and
co-ordinator N Kamnai Ananthan. The Postal Ministers’ co-ordinator
Jayantha Mallimarachchy participated at this function.
Ever since Dr Kathirgamanathan was elected as president of this
Sangam (2010-2012) he had undertaken several construction works. He was
responsible for the construction of five roomed hostel, he has given a
facelift to the Sangam, the 57th Lane was renamed as Colombo Tamil
Sangam Lane, Sangata Tamil Journal (Quarterly) is being produced and
edited by him, literary has been computerized, a new flag for the Sangam
has been introduced, Thiruvalluvar, Bharathy and Literary Vizha were
held by inviting Tamil scholars from Tamil Nadu, Sri La Sri Arumuga
Navalar conference was held, funds were donated for the poor children in
Vanni area.
In fact, the literary of the Tamil Sangam was modernized at the cost
of two lakhs by the untiring efforts of Dr M Kathirgamanathan and the
Treasurer Chelva Thiruchchelvan and several others. Indeed,
Thiruchchelvan should be highly commended for the fantastic and fabulous
financial support he renders for the improvement and betterment of the
Tamil Sangam. Further, Dr Kathirgamanathan is taking all possible steps
to hold Sri La Sri Arumuga Navalar Vizha, debate competitions among the
students of Colombo District schools.
Tamil Sangams
According to great historians it is believed that there were three
Tamil Sangams in India. The first Sangam is said to have been comprised
549 poets. The second (Middle) Sangam was in Kavadipuram which also
submerged and washed away by the enraged sea. It had 3,700 poets. The
third (last) Sangam lasted 1,850 years. It consisted 449 poets. The
president of this Sangam was the great poet Nakkirar.
In fact, the Tamil language and literature have a long history and
they have been nourished and enriched by the literary works of great
poets like Subramania Bharathy, poetess Avaiyar, poet Thiruvalluvar,
poet Kalidas, poet Kumban and poet Ilango and several others. Even the
great epics like Ramayana and Maha Bharatha are of timeless and
spaceless in quality. All these great epics have absorbed India’s
cultural heritage, made it their own, enriched and given a universal
dimension and significance.
Further, the great kings like Chola, Chera, Pandyas who ruled the
whole of South India, established Tamil Sangams to spread the greatness
and glories of Thirukkural, Ramayanam, Silappadikaram to the people to
enable them to lead a dharmic way of life.
Even the great patriot like Swami Vivekananda and the first
Governor-General of India and Author of Ramayanam and Maha Bharatham Sri
Chakkaravarthy Rajagopalachariyar have spoken eloquently on the
greatness and richness of Tamil literature. The great Saivite and
revivalist Sri La Sri Arumuga Navalar, Sir Ponnambalam Ramanathan, Sir
Ponnambalam Arunachalam, Sir Waitilingam Duraiswamy, Hindu Board
Rajaratnam and several other sacrificed their lives for the protection
and development of Tamil language, Tamil literature, Hindu religion,
Hindu culture when Sri Lanka (Ceylon) underwent a terrible time in the
early past of 18th and 19th centuries due to the western conquest
multi-faceted in manifestations and consequences – political,
economical, cultural and religious.
Values and virtues
Furthermore, even great patriots like Ven Anagarika Dharmapala and
Ven Gunananda Thera and Sri La Sri Arumuga Navalar defended the values
and virtues of their faith, Sinhala, Tamil language and Tamil literature
and opened the eyes of the people to the heritage that had passed down
to them by their forebearers.
“Sri La Sri” Arumuga Navalar achieved his objective through the
transformation of the hearts of the people by way of establishing Hindu
schools for both boys and girls.
Blessed with a dialectical skill and a sharp logician mind, an
oratorical ebullience combined with fearless and courageous mind he was
able to accomplish and achieve his objective and build round him a
massive following who subscribed to the principles he extolled. Anyone
who came within his magic appeal imbibed his crusading spirit and as
moved by his lofty integrity and intense language and religious zeal.
Services
Undoubtedly, Dr M Kathirgamanathan, as president of the Tamil Sangam
for 2 years has done yeoman service with his dedication, devotion and
commitment. Further, he discharged his responsibilities unsurpassed
distinction and unsullied honours to the greatest satisfaction of
everyone. Indeed, his period is a golden one and he deserves our
gratitude and congratulation for all what he had done to give name, fame
and global dimension.
As such, may the Almighty bless the president Dr Kathirgamanathan and
members of the Colombo Tamil Sangam abundantly to make this literary,
religious and cultural organization to grand majestically and prosper
and rise even more in dynamism in the coming years.
Research seminar on “Hinduism” and “Non-Vedic Religions”
The Department of Hindu Religious and
Cultural Affairs and the Ministry of Buddhasasana and Religious Affairs
held a Research seminar on “Hinduism and Non-Vedic Religions” from
5.10.2012 to 8.10.2012 at the Colombo Tamil Sangam, Colombo presided by
Professor Emeritus in Tamil, University of Peradeniya Professor S
Thillainathan.
Chelvatamby Maniccavasagar
Prof s Pathmanathan
|
S Rajadurai, former minister, Ministry of Regional Development, Hindu
Affairs and Tamil language implementation was the chief guest while Mr M
K B Dissanayake, Secretary, Ministry of Buddhasasana and Religious
Affairs, Professor S Pathmanathan, Prof S Suseenthirarajah, Mrs R
Kailasanathan, former additional secretary, Ministry of Cultural and
Religious Affairs, Mr K Shanmugalingam, former Director of the
Department of Hindu Religious and Cultural Affairs was the Guests of
Honour.
Mrs Bavani Muhunthan, Development Assistant (Hindu Culture) will
recite the Thevaram while Mr M Sanmuganathan, Assistant Director of the
Department of Hindu Religious and Cultural Affairs delivered the welcome
speech, Srimath Swami Sarvarupanandaji Maharaj, head of the Ramakrishna
Mission gave the Benediction.
The inaugural address was delivered by Mrs Shanthi Navukkarasan,
Director of the Department of Hindu Religious and Cultural Affairs while
Prof Thillainathan, Professor Pathmanathan and Secretary M K B
Dissanayake addressed the gathering. This was followed by a book
launching ceremony (Departmental Publications).
Seminars
In fact, the Department of Hindu Religious and Cultural Affairs
conducts research seminars as Hindu Religion and Hindu literature on
various topics annually with the collaboration of Indian scholars and
booklet containing the articles written by the researchers also usually
published at the end of the seminar.
Further, Professor S Pathmanathan, who was attached to the University
of Peradeniya (Department of History) renders tremendous service as a
consultant for this research seminar on “Hinduism and Non Vedic
Religions”.
He serves as a consultant for these seminars since 1992 in the
Department of Hindu Religious and Cultural Affairs by way of inviting
Indian Religious and Tamil scholars from Chennai. Indeed his dedication
and commitment to conduct these research seminars should be highly
commended and be highly appreciated.
Eminent historian
Professor Pathmanathan is an internationally renowned intellectual
and an eminent historian. His profound scholarship, his brilliant record
as Professor of history and his significant service in the spheres of
Hindu Religion, Hindu Culture, Tamil language, Tamil literature, social,
cultural and customs of Tamils and above all his high moral character
marks him out as one of the greatest Sri Lankans of modern times. He is
a towering figure and every sense of the term is a Himalayan
personality, lofty, serene and unshakable.
Professor Pathmanathan was the head of the Department of History,
University of Peradeniya from 2001-2002, Secretary-General of the 2nd
World Hindu Conference in Colombo and Nuwara Eliya in 2003, visiting
Professor, Eastern University of Sri Lanka since 2007 to 2008,
consultant for establishing a Faculty of Hindu Civilization at the
Eastern University of Sri Lanka in 2007 and also consultant to the South
Eastern University of Sri Lanka for Hindu studies in 2008.
Knowledge
His main areas of study and Research are history, university
education, Art and Archeology, Hindu Civilization and History of
Religions. He has even written books on the “Kingdom of Jaffna”, the
Laws and Customs of the Tamils of Sri Lanka, Hindu Culture in Sri Lanka
and several other books and publications. He was also Editor-in-Chief of
Hindu Encyclopedia. Further, he has presented papers at International
Seminars on various subjects which include Political history, political
and social institutions, historiography, university education,
epigraphy, customary laws, Hindu civilization and history of religions.
Professor Pathamanathan was presented with the Professor V
Chelvanayakam Memorial Award for the tremendous contribution he has made
in the studies relating to the place and the role of the Tamils in Sri
Lanka.
In fact, his proficiency in Tamil and English languages helped him
immensely to carry out his research written on Hindu Religion, Hindu
culture and Hindu Customs smoothly. Blessed with a seemingly
inexhaustible supply of energy, inspiring leadership and quickness of
thoughts he attained eminence as a great researcher in Hinduism and
History.
It is very often said that there can be supreme technical skill,
originality, intelligence in a person and yet there can be an absence of
genius. In fact, an ordinary man casts a shadow, the man of genius casts
light. To find genius and happiness united is nearly an impossible task.
But, in Professor Pathmanathan we find a happy blend of both.
He is a person of exceptional breath and depth, a scholar, historian,
a prolific writer and above all, a true Hindu with deep sense of
commitment to humanistic ideals.
Indeed, these Research seminars on Hinduism and Hindu publications
are very much beneficial to teachers, students of universities and to
the interested public since these research papers are submitted by the
scholars of the relevant field from India and Sri Lankan universities.
|
The annual Ther Chariot of the
Arulmigu Manickavinayagar Kovil, Bambalapitiya Colombo 4
was held this year with the participation of several
thousands of devotees. Here the chariot
is being taken in procession from the kovil premises to the
Ramakrishna Mission Wellawatta Colombo 6. (Pic: A
Maduraveeran Colombo North Gr Cor) |
|
The annual “Ther” (Chariot) festival
of Arulmigu Sri Elangamahakali Ammal Kovil, Ratnam Road
Kotahena, Colombo 13 took place recently. Here the Kovil
Chief Priest Sri Skandaraja
Kurukkal Kovil Chief Trustee N Sathyanathan and the board
members in front of the chariot
before the procession commenced. (Pic A Maduraveeran Colombo
North Gr. Corr) |
|