From the Newspaper History of Sri Lanka
Nalaka Gunawardene & Vindana Ariyawansa
Newspaper publishing in Sri Lanka has a history of 180 years during
which they have provided a mirror on society and a platform for
discussing matters of public interest.
The first newspaper, named 'Colombo Journal', came out in 1832. It
was launched when Sir Robert Wilmot Horton was the Governor of Ceylon,
but had a short lifespan: it was closed down the following year on the
orders of colonial authorities in London.
Sir Robert Wilmot Horton |
The early years saw many new publications emerge, but very few
survived for long. Within two decades of the first English newspaper,
Sinhala and Tamil language newspapers also emerged. Today, dozens of
newspapers in three languages cater to the 20 million Lankans many of
who still read newspapers.
In today's Wiz Quiz, we offer a glimpse of the rich and colourful
history of newspapers in Sri Lanka, and some remarkable journalists and
editors who left their mark. This is by no means comprehensive; consider
it a small sampling.
1. Jaffna has had a long and critical journalistic tradition from
19th century, even when Ceylon was a British colony. In fact, the first
known journalistic publication in local languages was a Tamil and
English bimonthly which was started in 1840 (some records say 1841) by
American Ceylon Mission and the Weslyan Church in Jaffna. What was this
pioneering publication called?
D B Dhanapala (1905-1971) |
2. Colombo is now the media hub in Sri Lanka: most of the country's
print, broadcast and web media content is produced in the Colombo
District. However, there have been other important cities during the
history of newspapers, especially in the early years. The first Sinhala
newspaper was published in 1860 in Galle. Not much is known about this
pioneering effort. What was its name?
3. The oldest Sinhala language newspaper still in publication has
been published without interruption for over 145 years. The newspaper
was founded by John Fernando on June 7, 1866, and started out as a
four-page broadsheet of Catholic Church news, put out by a team of eight
people and one priest.
Over the years, it has evolved into a national newspaper that
highlights political, social and economic issues in Sri Lanka, but from
a Christian perspective. What is this newspaper?
4. Martin Wickramasinghe (1890 - 1976) was one of the greatest Lankan
authors and public intellectuals during the 20th century. Starting
young, he wrote in both Sinhala and English with a prolific output
across several genres such as short stories, novels, literary criticism,
popular science and anthropology. During the early part of his career,
he was also a journalist and served as editor of two national newspapers
published by Associated Newspapers of Ceylon Limited (Lake House). Which
were these two newspapers?
5. During his illustrious career, he was a noted journalist, editor,
author and government official. He served as editor of Daily News from
1931 to 1948, and became the first director of newly independent
Ceylon's government Department of Information (1948-54). He then served
as Ceylon's Ambassador to Rome and Athens. He wrote several books,
including biographies of Ceylon's first Prime Minister D S Senanayake
and Lake House founder D R Wijewardene. Among his other titles were
British Governors of Ceylon, Ceylon of the Early Travellers and several
guide books about Ceylon/Sri Lanka. Who was he?
6. D B Dhanapala (1905 - 1971) was a transformative figure in Lankan
journalism. After excelling as an English language journalist, he
instilled new vigour to Sinhala journalism with innovative thinking
through the 'Lankadipa' Sinhala newspaper launched in October 1947. It
is now recognized as the first Sinhala daily that was not a mere
translation of an English newspaper but produced its own original
content.
While Dhanapala did all the planning and was the creative force
behind the publishing venture, a well known scholar was the first editor
of Lankadipa (from whom Dhanapala took over the editorship in 1949). Who
was this first editor?
7. Who was he? He was a bilingual Lankan journalist who had the
distinction of serving as editor of both Sinhala and English language
newspapers at Lake House. He was editor of The Observer from 1960 to
1971, and founder editor of the evening Sinhala newspaper Janatha. In
the 1970s, he worked for the Hong Kong based publications the Asian (a
newspaper), and Far Eastern Economic Review (news weekly magazine),
before moving to London. In 1979, he became founding editor of South, an
innovative new magazine covering the developing world through its own
eyes. The magazine flourished for a few years and continued even after
his death in 1985.
8. Tarzie Vittachi (1921 - 1993) was one of the most colourful
journalists and editors in post independence Ceylon. In 1952, at age 32,
he became Editor of the Ceylon Observer -- the youngest Editor appointed
to the oldest newspaper in Asia (founded in 1834).
A scene from Pavuru Walalu |
As editor, he "called to public attention abuses in government and
supported those who deserved the public trust." His column, written as
'Fly by night,' had a wide following. He wrote a controversial book that
became a best seller giving a vivid account of the 1958 communal riots
in Ceylon.
It was an appeal to the leaders of all communities and at all levels
to act with greater responsibility, which, alas, went unheeded. What was
this book's title, which led to the writer's hasty exit from Ceylon?
9. Women journalists becoming editors of national newspapers is now a
common and accepted practice, but this was not always the case. There
was not a single woman newspaper editor during the first century of
journalism in Ceylon/Sri Lanka. It took many decades for talented women
to claim their rightful place in the world of journalism. Who became the
first woman to edit a national newspaper in Sri Lanka, when she was
appointed editor of the Sunday Times newspaper (in its earlier
incarnation, under the now defunct Times of Ceylon group)? She later
served as Sri Lanka correspondent for Inter Press Service (IPS) the
developing world's news agency, the Indian Express newspaper, and the
Japanese news agency Kyodo.
10. Journalist and editor D B Dhanapala is perhaps best remembered
for his witty and lively biographies of newsmakers of the day - some of
these have been collected in his book, Among Those Present. One of
Dhanapala's journalistic disciples, himself bilingual, blazed new trails
in writing similarly engaging pen sketches of movers and shakers of the
day in Sinhala. As Features Editor and Editor of Riviresa Sunday
newspaper, he wrote a series of profiles under the theme 'Kawuda Me'
(Who is This?), which became highly popular and set a new trend in
journalistic biography in Sinhala. Who was this versatile journalist,
editor, creative writer and broadcaster?
11. Who was he? He was an accomplished and versatile journalist by
day, award winning creative writer of short stories and poems by night.
A scene from Viragaya
A scene from Ganga Addara |
In the 1970s, he showed his talent as Features Editor of Silumina and
News Editor of Ceylon Daily News, but it was at the newly launched
Sunday Divaina (started in 1981) that he truly excelled. He ushered in a
new phase in Sinhala journalism with his witty columns like Ukussa and
Seeyage Kolama and created a weekly newspaper that balanced news and
features in a refreshing and innovative manner.
He is best remembered today for his trail-blazing columns, written in
a variety of styles and pseudonyms. Who was he?
12. Much of Sri Lanka's newspaper history, especially during its
first century, is obscure. Even the National Archives does not contain a
full collection of some early publications (as publishers had not sent
copies for preservation). A scholar Buddhist monk, who was Chief
Incumbent of the Parama Dhamma Chetiya Pirivena in Ratmalana, did
extensive research in public and private collections across Sri Lanka
and compiled a nine-volume history of newspapers in Sri Lanka. Who was
he?
13. Born in 1951, he was a self-taught film editor and had worked
with some of the film directors in Sri Lanka for three decades. He
edited several iconic movies and won multiple awards as best editor. His
film credits include Ganga Addara, Maya, Yahalu Yaheli, Sagara Jalaya
Madi Henduwa Oba Handa (all directed by Sumitra Peries), Karumakkarayo,
Mahagedara and Viragaya (all directed by Tissa Abeysekara) and Anantha
Rathriya and Pavuru Walalu (both directed by Prasanna Vithanage). Who is
this editor who died on October 19 , 2012?
14. The first ever rugby international game was played at Raeburn
Place, Edinburgh, Scotland, in March 1871.
The final score was one goal to nil, as tries were not counted in the
results at the time. The winning team scored two tries, and the match
winning conversion, while the losing team England scored one try. Which
nation's team won?
15. Who won the gold medals in the 400 meter hurdles in both 1976 and
1984 Olympics while being unbeaten in 107 consecutive finals and 122
consecutive races from 1977 to 1987? In May 2009, the University of
Massachusetts in Boston awarded him an honorary doctorate for his
efforts to maintain the integrity of Olympic sports and for his use of
sports as a tool for positive social change.
Last week’s answers
1. The Quarrymen
2. Richard Starkey
3. Pete Best
4. A Hard Day's Night
5. The Maharishi Mahesh Yogi
6. Manila, The Philip pines
7. Royston Ellis
8. Stu Sutcliffe
9. Flying
10. Blackbird
11. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
12. "The Long and Wind ing Road"
13. Ajantha Mendis and Lasith Malinga
14. Neville Samarakoon (1919 - 1990)
15. Franz Kafka (1883 - 1924) |