Olivia (Twelfth Night)
BY GWEN Herat
RICH with many imposing characters, dotted with many incredible
incidents and catchy dialogue, Twelfth Night moves with speed and vigour
to an 'all's well that ends well' theme.
Olivia ‘All these sayings will I over-swear And all these
swearings keep as well as true in soul.’ ACT. V. Scene. 1. |
William Shakespeare wrote this play in 1601-2 at a time he was being
accepted as a great playwright, overcoming humiliation and catty remarks
from his Oxford-educated contemporaries who saw him as a rival to their
literary works.
The story is set in the shores of Illiriya where Viola, one of the
twins believed her brother Sebastian would have died in their shipwreck.
She takes on the guise of a male, Sebastian, and ends up being a page to
Orsinio, the Duke of Illiriya.
Viola (now Sebastian) takes love letters from the Duke to the young
countess, Olivia who is presently mourning for her dead brother. She
rejects the duke's hand in marriage but falls in love with Viola. This
is natured by Olivia's uncle who is more of a parasite on the countess.
He is one of Shakespeare's most acted characters, Sir Toby who
encourages Sir Andrew to seek her hand in marriage. Olivia would have
nothing of the kind because she is so possessed by the young page,
Viola.
Viola ‘It gives a very echo to the seat Where love is thron ‘d’
ACT. 11 Scene IV |
Sir Toby who has designs on Maria, a gentlewoman who attends on
Olivia along with two others, Feste and Fabian. All these people have
one common enemy in Malvolio who is also in Olivia's household but is
arrogant.
They plot to get him into trouble by sending him forged letters,
imploring him to dress in cross-garted yellow stockings, a colour Olivia
detests. Thus dressed, Malvolio appears before the countess. She finds
him absured and thinking him to be out of his mind, orders him to a dark
cell.
Olivia: 'How, now: Malvolio?
Malvolio: 'Sweet lady, ho ho.
Olivia: Smil'st thou; I sent for thee upon a sad occasion
Malvolio: Sad lady? I could be sad. This dost make some
obstructions in the blood, this cross-gartering. But what of that? If it
pleases the eye of one. It is with me as the very true sonnet is, Please
one and please all.
Olivia: Why, how dost thou, man? What is the matter with you.
Malvolio: Not black in my mind, though yellow in my legs. It
did come to his hands, and commands shall be executed. I think we do
know the sweet Roman hand.
Olivia: Wilt thou go to bed, Malvolio?
Malvolio: To bed? ay, sweetheart, and I'll come to thee.
Olivia: God comfort thee. Why dost thou smile so and kiss thy
hand so oft?
ACT. III Scene II.
In the meantime, Sebastian who has been saved, believes his sister
Viola to have drowned. He reaches the town with piratical captain called
Antonio who had rescued him.
Antonio had fought against Orsino's ships before being shipwrecked.
In Olivia's house, Andrew becomes jealous of her obvious love for
Cesario (Viola) and challenge the page for a duet.
While this is happening, Antonio arrives and .mistakes the page for
Sebastian (he and viola look alike) Antonio draws the sword to help the
mistaken Sebastian. He is arrested by the Duke's officers. This vexes
Sir Toby who thinking Sebastian to be Cesario, gets hold of him:
Sir Toby: 'Hold, Sir, or I'll throw your dagger over the house
Clown: This will I tell my lady straight. I would not be in
some of your coasts for two pence (exit)
Toby: Come on, Sir; hold.
Sir Andrew: Nay, let him alone. I'll go another way to work
with him. I'll have an action of buttery against him. If there is any
law in Illiriya. Though I struck him first, yet it is no matter for that
Sebastian: Let go my hand.
Toby: Come sir, I will not let you go. Come my young soldier,
put up your iron. You are well fleshed. Come on
Seb: I will be free from thee. What would'st thou now ? If
thou dar'st tempt me further, draw thy sword
Toby: To, What. what? Nay; then I must have an ounce or two of
this malapert blood from you
During the scuffle, Olivia walks in and rebukes Sir Toby for his
behaviour. She too mistakes Sebastian for Cesario and pledges her love
for him. The bewildered Sebastian, however, follows a priest for the
ceremony when Viola (Cesario) appears.
Finally the confusion is unwrangled as Viola reveals herself of her
true identity to the joy of her long-lost brother, Sebastian. As
everything falls into place, Viola becomes the Duchess of Illiriya. She
had been secretly in love with him and as his page, could not say she
was a girl. Toby marries Maria while Malvolio is released from him cell.
For drama and film versions, Twelfth-Night became one of the Bard's
favourite plays. An operatic version was mounted at Covent Garden as far
back as 1820 with emphasise on Olivia. In the United States Twelfth
Night was staged in Boston in 1794 while New york produced it in 1894.
More recently the Shakespeare Stage Company revived a version in
1988. A stratford/Connecticut in 1960 featured the famous Hollywood
star, Katerene Hepburn as Olivia. There were other notable versions with
the full play and in limited scenes, staged in the West.
Among the main characters, Sir Toby Belch has the longest role to-
play. He is Olivia's uncle and a boisterous one at that but remains a
gentleman in whatever he does.
Viola and Sebastian are twins and are identical. It is their presence
in the play that keeps it moving. Viola finds herself (as Cesario) in an
awkward position when she discovers that the rich countess Olivia is in
love with her.
She is also in love with the Duke and this makes it more difficult to
maintain her identity. Olivia of course ends up having her man because
Sebastian is a replica of the page, Viola and Malvolio uttering a famous
quote of Shakespeare from this play. 'Some are born great. Some achieve
greatness and some have greatness thrust upon them'
She danced her way to school
BY KINGSLEY Heendeniya
ABOUT 25 years ago, a science and mathematics graduate father, who is
also a Sangeeth Visharad took his five-year-old daughter to admit her to
a primary school. As they entered the premises, a children's song on the
piano floated into the garden.
At once, the girl let go the father's gentle hand - and danced her
way to school! Now married with children of her own, that sweet girl,
Rupashika Ranatunga, today is an exponent in Kathak dancing and vocal
ragadhari music is also the Music Teacher of the Museaus College in
Colombo. She recently gave an enchanting evening of classical
entertainment at the ICCR in Colombo with her students. That is when I
met her.
This article is a short piece I learnt about her from her parents,
Dr. Visharad Dayaratna Ranatunga and Amara Ranatunga, professor of music
at the University of Kelaniya.
Dr. Dayaratna and Prof. Amara Ranatunga share a career of nearly 50
years in ragadhari and Sinhala music structured on North Indian and
traditional melody and rhythm. And they are both very unassuming
persons, a charming trait of the truly talented, in whatever field,
unfortunately uncommon among our so-called Pundits.
Though both have doctorates in music from Benares University and USA,
they spent time listening to a selection of my albums and told me the
story of their only daughter, re-united with them after 10 years in
Rome.
In her early twenties, Rupashika won an ICCR scholarship to Benares
University - and immediately got a double promotion on admission because
her mother had mostly taught her. Her father, a pupil from the first
batch of students of the Government College of Music under legendary
maestro Dr. Lionel Edirisinghe was then full-time Director of Music and
Research at Radio Ceylon.
Just as her father remembered his daughter, and the lines 'trip it as
you go, on the light fantastic toe' Rupashika naturally took to Kathak
dancing as her first choice and became the loving pupil of Srimathee Dr.
Ranjana Sriwastawa, when, after three years of intensive training in
this dance form to the complicated rhythm of the tabla, she received a
First Division Diploma and Gold Medal additionally in Bharata Natyam
where movements, steps and grace are guided by the different style of
the miridangam. Summarizing those years of hard work, her father told me
of a moment he cherishes.
A famous Kathak dancer was about to start a public performance when
to his amazement, she called Rupashika to the stage, removed her ankle
gejji strings of bells, got Rupashika to put them on and invited her to
begin! It was thus that Rupashika was selected to teach dancing for one
year at a school in the vicinity of her university because she was also
fluent in Hindi.
Rupashika now teaches mainly vocal music because there is hardly
anybody who can play the tabla for the Kathak. I heard her group of
small girls sing three popular bajans that evening at the ICCR after she
opened the evening's entertainment with a duet in Rag Miyaki Malhar with
her sister-in-law Sangeeth Visharada Sadhana Ranatunga suggesting
Kishori Amonkar in harmony with Begum Abida, Sadhana on a lower pitch.
Lovers of North Indian Classical music should be grateful to the
Indian High Commission and the ICCR for promoting and encouraging the
appreciation of an art form tied to more than 2000 years of Asian
history. We should also be thankful that they are able to fund training
and endowing persons such as Rupashika Ranatunga and her parents.
All art shall perish as the proverbial flower wasting its sweetness
in the desert air, if there is no patronage. Rupashika is young, and as
her parents told me, they all want to learn more than they now know.
Let us wish them joy in their studies so more will join to appreciate
their worth.
Sarath Chandrajeewa's Path of Visual Art
VETERAN artist Dr. Sarath Chandrajeewa will hold his fifth solo
exhibition titled 'Path of Visual Art' at the Barefoot Gallery from June
7 to 19. The exhibition will consist of drawings, paintings, sculpture
and pottery which he has done over a period of time.
This exhibition reflects his creativity and energy in different
fields of visual art while these works can also be interpreted as
retrospective of his artistic career.
It will be a remarkable experience for art lovers to see that he has
used a wide variety of materials for his creations including bronze,
glass, iron, resin and terracotta. 50 pieces of work done between 1976
to 2005 will be on display.
The book 'Path of Visual Art - Sarath Chandrajeewa' published by
Maxies which coincides with the exhibition will also be on sale.
Chandrajeewa revolutionized the art of pottery through his first
exhibition 'Creations in Terracotta' held at the National Art Gallery in
1990 and Art in Pottery held at the Lionel Wendt in 1997. A fresh and
innovative approach was given to this age old and almost forgotten art
form.
He also made a stunning impact on the contemporary art scene in Sri
Lanka with his sensational 'Hundred Impressions on Bronze' an exhibition
of a hundred portrait sculptures which was held at the National Art
Gallery in April 1994. An artistic appreciation was shown to prominent
personalities of our society through this massive endeavour.
His pervious exhibition held in November 2000 comprised of seven
bronze sculptures which were done under the Mahapurisa concept and 17
paintings depicting his inner emotions and spiritual mentality. This
exhibition titled 'Form and Feeling' was held at the Artrum Gallery of
Hotel Lanka Oberoi.
Chandrajeewa held the position of Head of the Department of Art and
Sculpture of the Institute of Aesthetic Studies of the University of
Kelaniya from 2000 to 2001 and was appointed Director of the same
institute in 2001.
After resigning from his post in late 2002 he founded his private art
school. 'The Colombo Academy of Arts' which is situated at Barnes Place
Colombo 07. Sarath Chandrajeewa who is a master of sculpture, painting
and pottery has shown a steady growth since he first revealed his work
to the general public in December 1990.
This massive exhibition will be a one of a kind experience for Sri
Lankan viewers as they will get to see his mastery in the above three
categories of visual art presented in one gigantic exhibition.
- Namal Jayasinghe.
Moratuwa Arts Forum new President
DENVER Brian Cooray was unanimously elected as the new president of
the Moratuwa Arts Forum (MAF) at their 11th Annual General Meeting held
on 20th March at the Sri Palee Reception Hall, Moratuwa.
Having graduated with a bachelor's degree in science at the Sri
Jayewardenepura University, Brian counts over 20 years experience at
senior management level both at private and public sector institutions.
He is well-known in music circles as a left hand bass guitarist and
vocalist.
In the past he had performed in four musical bands such as 'Talk of
the Town', 'Gaylord Revival' and 'Pink and Purple'.
He began his musical career as a twelve-year-old kid with the 'Bambaras'
which emerged as winner of a popular talent contest performing on a tiny
Ukulele and singing original compositions.
Brian's priorities for MAF this year include membership recruitment
and training while executing programmes in both musical and corporate
fields to raise funds and carry out development projects in the artistic
field to uplift the quality of the multi-talented youth of Moratuwa.
Having had his primary education at Prince of Wales and St. Sebastian's
Colleges, Brain joined Wesley College where he excelled in hockey and
other sports.
He was a leading chorister who performed in musical operas singing
bass. An ex-president of the Rotary Club of Moratuwa and the Moratuwa
YMCA, he has organised and lectured in many seminars and workshops in
the business field.
Content with his achievements in both corporate and business fields,
Brain is the son of the late Justin Cooray and Charlotte Cooray of
Moratuwa. |