FICTION WRITING FOR CHEERLEADERS, or Oh What A Lovely War!
So,
just what we needed, another patronizing novel on the atrocities of war
in Sri Lanka! There I was at the International Centre for Ethnic
Studies, when Island of a Thousand Mirrors was soft launched, or soft
sold along with a reading by the rearing to go author, Nayomi Munaweera
who had got off a plane as fresh as a daisy, one that came all the way
from Los Angeles, I heard!
Nayomi Munaweera |
When she had finished hectoring a Sri Lankan audience largely, about
how Sri Lankans suffered during the war, and how she was detached enough
to write from a distance, I couldn’t help but think that she was so full
of herself – maybe with half that hot air she could have taken a shot at
dropping by from Los Angeles and air-brushing or blow-drying the war to
a finish at that time, but never mind …
As far back as 2011, if this writer is not mistaken, Colombo had
already written the epitaph for this. Meaning that there was a seminar
in Galle, titled post-war fiction in Sri Lanka, which essentially looked
towards turning the page on the war as a theme in Sri Lankan creative
writing which had been so hackneyed that it had become of considerable
nuisance value, even to those who made a living, variously, out of the
war.
Sri Lanka’s image
Everybody his girlfriend and his mother-in-law had been there, and
done that, which was to write a novel about Sri Lanka’s
multi-dimensional chronic misadventure, the so called ethnic conflict.
But that didn’t stop the pom-pom girl from Los Angeles from trying
her hand at something that would make her unique among impresarios,
somebody who tried to eke out something out of yesteryears passing fad
-- ugh -- a fate worse than being a creative writing Ph.D with no sense
of what it takes to write a novel with some passing appeal.
What is galling is not the for all intents and purposes foreigner’s
attempt to cynically exploit a war that is behind us -- yet again -- for
purposes of salesmanship, but the fact that when the epitaph was written
for war-fiction long ago, there are still the attempts to create the
false narrative that would blacken Sri Lanka’s image in the eyes of the
foreigners whom as Munaweera herself says often ask, “Ah Sri Lanka, is
that in Africa?’’.
Barely
into her second chapter, Munaweera lets her imagination run riot and
creates the little must-include vignette about how Sri Lankan troops
molest a Tamil girl with a rifle butt in a train compartment asking the
victim all the time, “Demala neda?’’.
Ah, Tamils were harassed by Sri Lankan Forces in the south of the
country, and traumatized in front of the Sinhalese passengers!
Only a pom-pom girl from Los Angeles would have been able to conjure
up fiction as far removed from the reality, as that. No doubt that when
there were Tamil suicide bombers who blew themselves up all over the
place, there was an element of suspicion that led to some discomfiture
for Tamil women at checkpoints etc., one of those necessary
inconveniences of war.
But even at the worst of times, the people of this country know, the
forces were by and large civil and disciplined, which would make it safe
to say that some of the soldiers that may have had sadistic tendencies
either, never were so brazen as to harass Tamil civilians in the open as
it were, in front of other passengers. Now, anybody can contest this
opinion from an academic standpoint, but we who lived in Colombo during
the war, and our Tamil friends and neighbours, do vouch for it, though a
wannabe from Los Angeles may say, until the cows come home, that this is
after all, fiction.
Horror story
That is the classic argument of the pom-pom set that think nothing of
blackening a country’s image, putting its citizens in jeopardy -- they
that have to live here, and travel abroad for instance, in an atmosphere
that has been thoroughly prejudiced on their behalf by the Nayomi
Munaweeras of the world. Imagine a Sinhalese meeting a Nayomi Munaweera
reader in Los Angeles - - one of those Sri Lanka is in Africa types – to
be confronted by the question, “Ah, its your soldiers that routinely
rifle-butted Tamil girls on trains reminding them of their ethnicity,
no?”.
See? Pom-pom creative writers are so utterly selfish, that they are
inured to the consequences of their actions. They will shroud their
self-serving intent of making up a concocted horror story out of what is
a dated subject anyway in the hope that it will end up a blockbuster,
with theories about uninhibited imaginations, and a creative writer’s
right to create the milieu, even one that does not reflect reality.
But Munaweera should try those theories on the marines. Sri Lankans
are tired of pom-pom girls, who drop in on the old country, to sell
their cringe-making versions of war and racism, all invented, so that
they could go from being creative writing academic to blockbuster
novelist.
Hilariously, Munaweera is a big writer’s fail. Her attempt is to copy
Michelle de Kretser, and at the beginning, she tries so hard that it is
embarrassing, though to some extent she is able to carry it off. As the
novel progresses however, she imitates badly too, which on the whole
makes the book a dated effort at duplication, a dual-fiasco, the
embarrassment of which is only compounded by the embarrassment of the so
full of it promotional tour that followed in pom-pom fashion in the chic
district of Colombo. |