The art of osculation
S. PATHIRAVITANA
“Nu, some say that kissin’s a sin,” runs an old Scottish ditty and
continues, “but I say it’s nain at a’.” While the world in general, with
some reservations nonetheless, may support the second of these two
propositions, there is considerable diversity of opinion on the first.
Take, for instance, what happened in India sometime back when two
young lovers from Israel travelling separately met for the first time in
India while on holiday and decided to get married according to the Hindu
ritual. Quite romantic indeed!
All went well until the stotras were chanted by the priests and at
that point the couple decided, true to their custom, to hug and kiss.
The Hindu priests were offended by this hugging and kissing and as a
result the couple had to appear in Court on a charge of public
misbehaviour.
The couple were apologetic and pleaded they were only conforming to
their culture, but since public kissing is an offence in the holy city
of Pushkar in Rajasthan, they were fined Rs 1000, in the alternative a
ten-day jail sentence.
Respect
The President of the Priests and Pilgrimage Society, S.N.Garga
explained, “It is a matter of concern for the priest community. We want
the Government to ensure that tourists visiting Pushkar must respect
Indian culture.”
It is not, as I understand, that India is against kissing as such, it
is the time and place that is important. After all in the country of
Vatsyayana who illustrated the infinite varieties in the arts of
osculation in his Kama Sutra, it is unimaginable that it should hold
that ‘kissin’s a sin.’
In contrast to Vatsyayana it must be said that there are also
societies in which kissing is totally absent for hygienic reasons As I
said earlier there is a time for all these things and a place in which,
as Eliot sings, “The association of man and woman/ In daunsinge,
signifying matrimonie / A dignified and commodious sacrament/ Two and
two necessary coniunction,” should take place. Note that he uses the
older spellings here to evoke the aura of times past.
The Indian film industry, particularly the Hindi variety, has been
slowly edging towards breaking down the taboo on public kissing. They
are not quite there yet and it seems to me they are tantalisingly close
to it, a mere per cent or two away from their target.
Even the preliminaries to what Eliot calls the ‘coniunction’ in the
Hindi films are notably in bad taste and I wonder why the priests in the
holy city of Pushkar are not objecting to this ‘public indecency.’
That this matter of the public kiss in the Hindi film is still a very
sensitive subject came up with another incident sparked by the protest
of Kareena Kapoor, highlighted in the newspapers as ‘Bollywood Star in
Kiss Dispute’.
Public kissing
She and her co-star, Shahid Kapoor, were found kissing in a public
restaurant, which she denies as having taken place and claims the
pictures published were doctored.
The BBC reporter Zubair Ahmed in reporting this incident points out
that ‘the photographs and film clip of the two actors - who are not
related - were apparently taken by someone with a video-enabled mobile
phone.’
That the ho-ha about the public kissing is still on may be gathered
from the on-going debate being aired by the press. Kareena Kapoor was
keeping it alive one way by waiting for the Midday newspaper, which
published the pictures, to make an unqualified apology to her before she
decides to go to Court. And the Midday in turn had not made any move to
meet her request.
Indecencies
Amitabh Bachchan, the well known film star, is reported to have said
that he had not seen the pictures but added that if people allow
themselves to be photographed then the media should not be blamed for
publishing the results. A film director Karan Johar has said the
publication of the pictures in a newspaper was bad because many children
also read these newspapers.
One good thing that has happened as a result of this publicity to
‘public indecencies’ is that the hotels have reacted by publishing a
twenty page guidelines for unwary tourists by giving them a few don’ts
and do’s. This was in order to meet a request made by a magistrate in
Rajasthan to hotels and restaurants to hand out a booklet on how not to
be offensive even innocently.
Some years back I remember a Diyawadana Nilame, may have been one of
the Wijeyratnas, advocating modesty of dress for tourists entering the
Temple of the Tooth. I wonder whether the rules are still being
observed.
The guidelines mentioned are the following:
Men should never touch women in public, even to help a woman out of a
car, unless the lady is very elderly or infirm.
Paradise
In Indian culture men socialise with men, and women with women.
Married couples in Asia do not hug, hold hands or kiss in public. Even
embracing at airports and train stations is considered out of the
question. Generally it is improper for women to speak with strangers on
the street and especially to strike up a casual conversation.
Drinking alcohol or smoking in public, no matter how innocent, are
interpreted as a sign of moral laxity and are not acceptable.
Though not immediately relevant to the issue above I would like to
refer to a letter I received from the States, which throws some light on
what exactly the genuine tourist falls in love with when trying to
understand other cultures:
“Sri Lanka has always been a paradise for me and my wife. When we
visit Sri Lanka we are always astonished at the simple uncomplicated way
of life in Sri Lanka; a country trying to survive, like a small ship in
a storm.
Natural beauty
A country that has such a civilized and a poetic past, scenery and
unsophisticated natural beauty that we silently weep when we hear of the
brutal murders carried out by the Nazi type but uneducated, uncivilized,
selfish band of thugs in hiding in Wanni, that has brought terror and
fear to every peace loving man, woman and child in this little
paradise.”
If we keep this “Nazi type...uneducated, uncivilised” animal out of
our picture for the moment, what we should know is that the visitor is
fascinated with ‘unsophisticated natural beauty’ and the ‘simple’
unsophisticated life of the ordinary people.
Reacting to the guidelines being offered to tourists, two British
tourists interviewed by the BBC made some important statements which may
be of use to those who are in charge of displaying our ‘civilised and
poetic past’ may take heart from their words.
The British tourists referred to are a married couple, Jackie and
Wayne, who were on their third visit to India since 1999, said that they
would even like such guidelines to be extended.
“Why just Rajasthan? Such guidelines should be made available for
other places in India too. Tour operators often do not tell tourists
about local culture,” says Jackie.
Quite important
“It is quite important to know things beforehand about local
sensibilities, like covering your arms and not getting too close to your
partner in public.”
Her partner, Wayne, says: “We do not kiss or embrace each other in
public because I know it is not liked here. When you open up a bottle of
beer you can make out from the looks around you, it is not liked,” he
says.
The greater menace, however, to our country, I seem to think, are not
so much the foreigners as our own people manning our electronic media.
What is driven home everyday through the commercials of its
advertisements is the slow destruction of our ‘poetic past’ and our
culture and civilisation.
Greed, one of the seven deadly sins, is now traded as the prime
virtue in life through this media. And greed is also the pabulum that
our children are being brought up on. Their greedy displays of eating
and drinking are a sad commentary on how the electronic media is helping
to bring up our children.
Why is there silence on the child labour that is used in commercial
advertising? But a great fuss is made when some poor child is driven to
work because he has to help in keeping the home fires burning. We don’t
have to ban advertising but only to remind the advertisers that they
have padlocked their social consciousness and thrown away the key. |