The Sinhalese under Portuguese rule
Kamalika Pieris
The Portuguese ruled over the Kotte kingdom from 1551 to 1640. They
ruled with great tyranny and lack of sympathy and this alienated the
Sinhalese. Pieris notes that Queyroz has given a’ frank and detailed
account’ of this misgovernment. To start with, the inhabitants could not
be sure of their lives. The military officials would arrest inhabitants
by the village and put them all to death.
They had the power to do so. Those who were spared had to suffer many
economic hardships. There were oppressive taxes. Officials fined people
unfairly and pocketed the money. When officials came to collect items
from villagers, such as mats for wrapping cinnamon, the cost of feeding
them exceeded the money paid for the mats.
There was abuse of power. The Portuguese ‘disawas’ took the villages
of lascarins who died, leaving their wives and children to starve. They
gave these lands to others, frequently their own kinsmen. They took all
the produce in the lands assigned to the lascarins, including areca nut
and pepper leaving the lascarins with nothing to sell.
The blacksmiths who held service tenure were compelled to work in the
disawa’s own forges. When the disawa came to visit a village, he was
accompanied by his whole family and the villagers had to feed them all.
They finished in a few days provisions sufficient for several months.
The Sinhalese were exploited at every turn. They were forced to buy
Portuguese goods at high prices. But the Portuguese bought local items,
including areca at such low prices that the money was insufficient to
live on. They used false weights and three different measures, one for
buying, one for selling, and one for collecting the state share of
produce. They seized the toddy which generated income for the villagers,
paying a low price and making the villager transport it to market.
Abeyasinghe says the lesser officials, who were Sinhalese, enjoyed
more power under the Portuguese than they ever had under the Sinhala
king. Earlier, only the king and, as a special privilege, the
Wickramasinghes, travelled in palanquins. Now, the Vidanes, who were
often of low rank, also insisted on travelling by palanquin. The lesser
officials abused their powers. During the harvest, the Vidane,
Kanakapulle and Liyanna would arrive at a village, eat off the
cultivator and take over the official share of the rice crop, using a
specially large measure. They would then help themselves to get the
coconuts, areca, rice, pepper, sapan wood, betel, plantains, butter milk
and fowls found in the village, leaving the villagers with nothing to
sell. The vidane would sometimes be permanently quartered in the village
and his food had to be provided daily, free Villagers alleged that
vidanes took liberties with their wives.
The Sinhalese complained. “These officials enter our houses and
torture our wives and children, if we fail to supply them with whatever
they demand, which we do not possess and which we do not owe. They
compel us to go unreasonable distances to obtain articles required for
their households and their trades. These have to be conveyed on our
backs through long distances, without any food. We are also forced to
carry burdens of little value from distances as remote as Galle, and
that too without supplying us with food. We are continually carrying
pingos on our backs. They charged that ‘the Portuguese disawas are
responsible for this.”
The Portuguese also caused havoc by ignoring sensitive traditions. In
the Sinhala tradition, carrying a palanquin was an obligatory duty for
certain low castes. The Portuguese imposed this on others and the
Sinhalese announced ‘the Portuguese have converted us to the low caste
which carries palanquins.’ Pieris says violence had to be resorted to
compel a highborn man to submit to this humiliation and some had
committed suicide in preference to this disgrace. In the Sinhala
tradition carrying goods was also considered a menial task, specifically
assigned to members of the lower classes.
Constructing buildings, especially the walls, was a function assigned
to specific communities, but under the Portuguese all were compelled to
do this work. Traditionally, workers were employed only for a set period
of time, during which they were entitled to food. The Portuguese made
people work endlessly, without food. The Sinhalese complained that they
had to either steal food or get some from the forests, if they did not
have any to bring from home.
The Sinhalese protested strongly over Portuguese misrule. They said,
“The Sinhala kings took only what they were entitled to, nothing else.
Under the Sinhala kings, we paid a pingo a year to the king or whoever
enjoyed the village in which we live. We use to deposit this in the
muttettu and the proprietor would either sell it or remove it using
cattle or elephants. In paddy cultivation, we were permitted to reap the
portion adjoining the hut where we used to watch at night, in return for
the great labour of watching. The crop was divided in two after
deducting our share. There were two customary deductions, of which one
was paid on the threshing floor at the time of measuring. The areca and
pepper in our gardens used to be ours. But today things are different.
The Portuguese take from us our pepper and areca.”
‘On public works we served the king alone. Each person did not have
to render more than a month’s service .The king gave us food, pay and
rewards. The rest of the time we were engaged in cultivating our own
lands. The lands were in a flourishing condition and everything was
under cultivation. Today we serve ten or twelve masters. They range from
the disawes, to vidane, atukorale and kanakapulles.
The information in this essay is taken primarily from” Ceylon, the
Portuguese era’ by P.E.Pieris with additional comments from C.R. de
Silva and T.B.H. Abeyasinghe
|