Book review:
Patriotic endeavour
Sarkuwa
Author: Gunasekera Gunasoma
It is not very long since the flames of war that enveloped the
country have died down. The horrible realities of war are now being
revealed in the lands of post war writers. Their efforts at placing
before the readers the various facets of experiences in the lives of the
people are praiseworthy. World literature has been enriched by work
dealing with the theme of war.
Sarakkuwa by outstanding writer Gunasekera Gunasoma is a very
readable novel on the theme of war of this country. I am of the view
that the patriotic endeavour in bringing out a work of this nature will
be very relevant and estimable if it was made available in English and
Tamil versions. This work is a must for anyone who takes an interest in
the destiny of this country.
The writer is a son of the soil of Panama Pattuwa in the Eastern
Province. This was an area enveloped by the flames of war right from the
beginning to the very end. He spent the grater part of his life amids
the flames of war in the East, which enabled him to see and experience
at first hand the naked facets of separatism and so-called war. The
writer found himself in such a million that he felt the very heart beat
of that section of the people oppressed due to Tamil separatism. This
war made possible by the close company he kept with Tamil friends and
neighbors. The lives led b y the friendly people in the villages and
hamlets and those of his friends formed part and parcel of his won
experience, or he witnessed at first hand how they became victims of the
war. “Sarakkuwa” is a word meaning obstruction and it signifies
separatism.
It is commonly recognized that the roots of the crisis in the North
lay in the psyche of separatism. The youth who were systematically
indoctrinated and induced towards winning an Eelam state were driven to
a guerrilla war by power hungry elements. The Report of the LLRC delves
in to the source of the conflict, and its findings are not challenged.
A considerable section of the youth who found themselves at sea being
oppressed by the terrorism in the South and the war in the North. It is
common knowledge that they fled the native country and some were lost
int eh wilderness of existence. The numbers that lost their lives, the
disabled and the displaced in consequence of the conflict were very
high.
In the face of the war-tactics of the terrorists, the authorities
favoured resolving the conflict by dialogue. However it could be seen
that the militants were not disposed to agree to a peaceful solution.
That is how things led to see an end to the war by resorting to arms.
The East is a country with a particular culture of its own. It was
rendered immune to the influence of the outer world by agencies of
nature in the form of thick forest cover, the lagoon and the sea. The
people's livelihood here were agriculture endemic to the region,
fishing, animal husbandry and trade. The villagers aspirations were,
therefore limited. “Sarakkuwa” is a novel portraying a vivid cross
section of the tire of the people of the Province strong family bonds,
religious beliefs, food habits customs and ways of life welded the
Sinhalese and Tamil communities in to a well-knit entity. It the midst
of a singular co-existence where there was harmonious sharing of good
and bad times, there were no distinctions of the high and the law.
The unrighteous agents of separatism invaded this country which then
had such a background, carrying with them the seeds of division. Some
activists arrived from outside areas. Government security personnel
viewed the villagers as members of the LTTE or their spies.
Caught between two armed groups the villagers were helpless. The
author described with restraint how the youth misled by the Eelam dream
took to arms descended upon the villages, oppressed the people imposing
taxes, how they made spies of the villagers in tackling in security
forces, how not only their free movement but even listening to the
government news over the radio was prevented, how they were manhandled
inhumanly irrespective of age, how they were forced into slavery by way
of numerous punishments and how very often the peoples had to pay with
their lives.
The most contemptible aspect of their atrocities was the enacting
away of children and training them as child soldiers, parents and elders
who know only too well the ate that await them children in the
battlefield which is certain death, go down on their knees and bog of
the armed youth to spare their very young loved ones.
“Sarakkuwa” is absorbing reading its cluracters are full of life and
breathing. A host of war experiences are built up around a few
characters, who are all humble villagers close to the readers heart,
reaching the depths of which they shock the reader.
Maryuran and Kamalani couple reaching middle age are struggling
against great odds to open up a fair opportunity in life for their only
child, a eleven year old daughter Sinduja as far as his meagre income
from odd jobs and the sale of vegetables at the fair would permit them.
Sinduja was the gift they received from god as a result of their Prayers
made at munours kovils.
Sonthil and Rajini are a young couple whose son is Kabilan. He is a
few years older than Sinduja. Senthils father Kanagasabei is a retired
hospital watcher. He is the factor making the two families get closer as
well as their wise old admonisher. The one who sows the seeds of
separatism in the villages is Balaclundran. His brother and the two
daughters who joined the Tiger Army die in the war front. Son is a black
Tiger. Now the bereft family has been elevated to “Mahavira” Status.
Mayuran and Senthil not contributing to the liberation efforts by not
enlisting children to Tiger Cadres incure Balachandra's displeasure. The
two families fearing that their son and daughter can at any movement be
snatched away by roaming Tigers decide to get the young boy and girl to
enter in to a hurried marriage, which is fully supported by Kanakasabei,
Nevertheless, Kabilan is drafted in to the Tiger Army as child soldier.
Sindjua is now pregnant Mayuran her father who goes to the city fair to
sell vegetables becomes a casualty of the war. Kablian on the pretext of
taking his wife to the hospital together with Kamalani and Kanagasabei
plans thereby to flee the Tiger controlled area of his native village.
The hospital being in the they city in the Government controlled area
across the lagoon and they avoid the check point and get in to the
lagoon. Kablian kicks his gun off to the waters of the lagoon, but soon
coming to realize that the Tiger carders are closely following them to
catch for desertion. They manage to wade for some time, and get on to a
rock in the middle of the lagoon, but the mother becomes the target of
the Tiger fire and drawns in the water which Sindjua is not aware
Sindjua develops labour pains and delivers her baby a boy.
Kanagasabei has no alternative other than doing his best as mid-wife to
Sinduja. Kabilan gripping the baby to the breast survives to freedom
from Tiger – controlled area in early hours of the dawn. Sinduja
bleeding heavily from the child birth is rendered motionless.
Kamalasabei who carries Sinduja on his back places her lifeless body on
the bank and weeps uncontrollably.
The language employed by the author for his story is simple but
effective. His style approaches that of Martin Wickramasinghe's in
“Gamperaliya” a work of a few decades vintage. Gunasekera takes care not
to let his characters stray into sentimentality and melodgam. He
maintains a fine balance between mind and heart and there by gains the
interest and admiration of the reader.
- Dr Nimal Samarasundera
|