Daily News Online
   

Wednesday, 30 November 2011

Home

 | SHARE MARKET  | EXCHANGE RATE  | TRADING  | OTHER PUBLICATIONS   | ARCHIVES | 

Current trends show promise

Contemporary Lankan writing in Tamil is encouraging. New writers have come to the fore, although most of them need to understand and practice more on the craft of writing.

Some of the senior writers continue to write a few noteworthy fictions (novels, short novels, short stories, allegories, poems etcetera) with a little more care for the structure for their writing. Since the late 1950s, Lankan writers in Tamil began to be conscious of their own individuality of a Lankan consciousness as opposed to identify blindly the identities that are inherent to those writing in Tamil across the Palk Straits.

This social and cultural consciousness did not arise as a natural process but as a result of a drive propagated by a few progressive intellectuals with Marxist leanings. Chief among them were two leading intellectuals of the county – academics the late K Kailasapathy and the late K Sivathamby.


K Sivathamby

K Kailasapathy

What they emphasized were social consciousness, regional flavour in writing (meaning the use of dialects peculiar to regions where Tamil was the predominant language) and focusing ion the downtrodden in a strong caste-based society, particularly in the north of the country.

The need for change was felt by people with a broad outlook and the impetus given to those who remained unsung, unseen and unwept among the depressed castes and classes emerged as flux thus eclipsing those who had remained conservative, dogmatic and arrogant.

This crisis did not last long because right thinking progressive people among the middle and upper classes welcomed the change that was inevitable.

As if a reflection of the social changes in the south of the country by 1956 and thereafter, the north and the hill country, more than the east, underwent a change in the attitudes and thinking.

This change was understandable because those affected very badly in the north happened to be the underprivileged people belonging to the so-called low caste people. So such people with a little education and ability to write took this opportunity to blossom into writers with the guidance and encouragement by the Marxist academics and others with strong political leanings biased towards left ideologies.

It is not widely known but factually true that it was in the North that some of the pioneer leftist thinkers were establishing themselves and even guiding those in the South with similar ideologies. But unfortunately they were few in number and could not have a breakthrough in a largely conservative, orthodox and caste-ridden minority that were at helm having authority and power.

Hinduism (Saivaism) was blamed for this anomaly. Religious consciousness among both the higher caste and lower caste people was strong primarily because people were dead against the successive colonizers who ruined the indigenous cultural beliefs and places of worship. So revival of Saivaism which is linked with Tamil Literature particularly from the 7th century A D made most people religious - conscious.

At this point I seek dictionary interpretation of the concept of caste. Here is a definition on Hindu social class and class system:

“One of the four main hereditary classes into which Hindu society is divided, dictating the social position and the status of people according to their professions. Though discrimination based on caste has been illegal since 1947, it still occurs in some areas”

Saivaism does not profess caste divisions but traditional Saivaism of the people in the Southern India and in Lanka has due to some influences got embedded with the Brahminic or Vedic authoritarianism and slowly discrimination on caste distinctions are fading away. But it is a slow process.

Except for a few diehards among the caste superiority advocates ‘casteism’ is not practiced in the open since educated people among the depressed class people have come up in life in recent times.

This change is primarily due to the indefatigable attempt by academics, intellectuals and others to think and act in a progressive mental set up.

Kailasapathy through Thinakaran (He was the editor of that paper giving impetus to new writing and experimentation) and in the Universities and through his writing and Sivathamby through the Universities and his books overhauled the younger peoples thinking and a three or four generations of people belonging to different castes come into the limelight.

In order not to discourage the writing of those who harped on the theme of caste and class differences literary criticism in a balanced way was not forthcoming. As such quality writing in terms of style and experimentation in form had to wait for a better time. Although much that was created had strong content the structure suffered.

Most writing had has its own formula and became stratified and unimaginative and predictable. However, even during the ‘progressive’ (meaning caste, class, politics, racial consciousness) years of writing there were a few exceptionally good writing by those who did not become obsessed with ‘only content that matters’ attitudes.

To know and judge the real potentiality of contemporary writers in Tamil in this country we need translations into English and Sinhala.

[email protected]
 

..................................

<< Artscope Main Page

EMAIL |   PRINTABLE VIEW | FEEDBACK

www.apiwenuwenapi.co.uk
LANKAPUVATH - National News Agency of Sri Lanka
www.army.lk
Telecommunications Regulatory Commission of Sri Lanka (TRCSL)
www.news.lk
www.defence.lk
Donate Now | defence.lk

 

Produced by Lake House Copyright © 2009 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd.

Comments and suggestions to : Web Editor