Legal aid commission |
Compiled by Kalani A Medagoda, Attorney at
law |
World class Arbitration seat
Justice Minister Rauf Hakeem proposed to President Mahinda Rajapaksa
during the pre-budget discussions on the Ministry of Justice that Sri
Lanka should establish a world class commercial Arbitration center.
This proposal should receive the support of the Sri Lankan legal and
commercial community as alternative dispute resolution institutions are
fast overtaking the traditional court systems in the process of
international commercial development.
The commercial Arbitration Centers in Singapore, Kuala Lumpur, Hong
Kong and Beijing are leading Asian examples and economic symbols of the
current economic boom of the Asian Miracle.
Sri Lanka, due to the debilitating decades of armed conflict made her
to lag behind East Asian economies, but was the first South Asian
Country to enact a Comprehensive Arbitration Act of No. 11 of 1995 based
on UNCITRAL Arbitration Model Law and Swedish Arbitration rules.
Sri Lanka’s Arbitration law was later followed by India, Nepal and
Bangladesh but Arbitration as a commercial dispute resolution process
continued to lag behind East Asia and Western developed countries.
International Arbitration as against litigation in local courts could
flourish only with the international corporation. Sri Lanka’s lost
decades of law hindered the development of international commercial
institutions.
In 1995 then Prime Minister President Mahinda Rajapaksa presiding
over the Diploma Awards Ceremony of the Institute of Commercial
Arbitration Center (ICLP) stated that Sri Lanka’s potential as a
international Arbitration hub of South Asia should be developed. The
following year, then Minister of Trade and Commerce late Minister
Jayaraj Fernandopulle reiterated the same thought and assured the
government’s support to establish an Arbitration Center of international
standing.
Minister Rauf Hakeem’s proposal which was endorsed by President
Rajapaksa and Justice Ministry officials need to be put in to practice.
Currently, Sri Lanka has two seats of Arbitration, namely, the ICLP
Arbitration center which has developed internationally acceptable
arbitration rules and the National Arbitration center which operates on
adhoc arbitration rules. Both institutions as pioneers are rendering a
yeoman service but compared to the role of Commercial Arbitration to the
East Asian dynamic economies, the development of our Arbitration
institutions are insignificant.
Arbitration invariably involves international corporation and the
support of global business leaders who have little time to go through
and participate in Sri Lankan court procedures. International Business
Leaders prefer an internationally accepted transparent flexible dispute
resolution system to that of local court systems. Sri Lanka developed a
Modern Arbitration law 15 years ago, but, could not harvest the benefits
due to the debilitating war. However, the opportunity presented by the
end of war should be seized by the government and commercial sector
without further delay.
The commercial dispute resolution process through Arbitration is a
Commercial process and the state should only provide the infrastructure.
Arbitration is different from litigation through Courts established by
the states. The ICLP Arbitration Center was funded by the leading
business houses attached to Ceylon Chamber of Commerce and same
commercial independence need to be maintained. However as Minister Rauf
Hakeem proposed, a world class Arbitration Center can only be developed
with the infrastructure support of the state.
International Law on Arbitration is the dominant Commercial law
development that unites the world of commerce. The standard set by the
New York Arbitration Convention is the basis of arbitration systems of
the world.
The world of international commerce operates on internationally
acceptable commercial rules. The proposal by Justice Minister Rauf
Hakeem endorsed by President Rajapaksa to set up a world class
arbitration court complex in Colombo needs to be implemented as a
priority development measure.
S.S Wijeratne,
Secretary General,
ICLP Arbitration Centre
[Questions and Answers]
Complaint against post office
Question: Please let me know the complaint procedure against
postal matters?
Kulatunga,
Biyagama
Answer: Complaints against Post Office
* Complaints should, in the first instance, be addressed to the Post
master of the office concerned, unless the matter complained of is of
such importance as to call for an independent investigation. If the
complainant is not satisfied with the action taken by the Postmaster or
for other reasons desires an independent investigation, he should
address the Chief Postmaster, Chief Telegraph Master or Divisional
Superintendent concerned or the Postmaster General. Complaints on
matters of special importance should always be addressed direct to the
Postmaster General.
* A list of Post Offices in the Island will be found in alphabetical
order in the Inland Post and Telecommunication Directory in Part II, and
against each office, in column 11 is shown the Postal Division. The
indicators in column 2 are explained on pages 1-5 of Part II of the
“Post Office Guide “.
* Complaints made by the senders of registered or insured articles or
by the remitters of Money Orders should be accompanied by copies of the
receipts granted by the Post Office, and complaints from the senders of
unregistered articles of the loss of the articles should furnish the
certificate of posting, where one has been obtained, or such information
as may be available to establish the actual posting of the articles,
such as (1) the date and hour of posting, (2) the locality of the letter
box in which posted, (3) the full address on the article, and (4) the
person by whom posted. In many complaints it is found that articles
entrusted to messengers or servants are never actually posted, or are
not posted at the time believed, or that the posting is uncertain.
* In all cases of loss of the contents of an article, the cover or
wrapper should accompany the complaint, and a full description of the
missing contents should be given ; if the missing contents are currency
notes, the serial letters and numbers and general numbers of the notes
should be given. In all cases of damage to the contents of an article,
the contents and the wrapper, cover, or package should accompany the
complaint.
* Complaints of delay in the delivery of articles should be
accompanied by the original covers or wrappers. In a complaint regarding
the Savings Bank, the number of the pass book and the name of the office
at which the first deposit was made should always be given.
* Complaints of overcharge on articles, the delivery of which has
been accepted, should be addressed to the Postmaster of the office of
delivery, to whom the article should be taken or sent before it is
opened.
* Complaints regarding the wrong payment or non-payment of a Money
Order cannot be attended to unless preferred within twelve months of the
date of issue of the Money Order. Other complaints cannot be attended to
unless preferred within six months of the date of the occurrence to
which they relate, of the date of its issue.
Import of animals to Sri Lanka
Question: My brother lives in France. He has decided to come
to Sri Lanka with his cat and dog. Is it necessary to get prior approval
of his pets. If so please let me know the procedure?
Ananda,
Kalutara
Answer: Yes, it is necessary to get the prior approval before
he arrives with his pets. The Officers of the Customs have to face
extreme difficulties when such animals are exported without prior
approval and the officers are compelled to refuse entry to Sri Lanka and
to re-export them to their country of export. Therefore by considering
this issue seriously we would advise relevant authorities and other Sri
Lanka Diplomatic Mission Abroad accordingly on the necessity of
obtaining an import permit from this Department for pet animals prior to
their departure to Sri Lanka.
Procedure and the requirements for importation are as follows:
* Application
The application is available in the following website
http://www.daph.gov.lk
The applicant should forward the application form using Form I, to
the Director General, Department of Animal Production and Health (DG/DAPH
; No 13, Gatambe, Peredeniya. Tel No - 0812388184, 0812388189,
0812388337 Fax : 94 081 2388619), a minimum of two (02) weeks prior to
intended date of import.
* Health Requirements
Health requirement for the importation of dogs and Cats into Sri
Lanka are as follows:
* Dogs
The importer should forward an International Veterinary Certificate
issued by the Government Veterinary Authority in the exporting country
of dogs attesting that-
* Dog has been kept in the exporting country since birth or for the
six (o6) months period immediately prior to export to Sri Lanka ;
* Dog was found to be free of any infectious or any contagious
diseases at the time of dispatch;
* The animal was not in contact with any animals showing any clinical
sign of any infectious or contagious disease including Aujeszky’s
disease, Filariasis, Leptospirosis, Rabies, Canine distemper, Infectious
hepatitis, Canine parvo virus infection, and Dermatomycosis for a period
of minimum three (03) months immediately prior to embarkation;
* The exporting country of the animal is either free from rabies. If
not, the origin of the animal is an area free from quarantine
restrictions for rabies and not within a radius of 25 km from the
nearest known case of rabies during the period of minimum six (06)
months immediately prior to embarkation;
* The exporting country of the animal is free from heartworm (Dirofilaria
immitis) infestation, Leishmaniasis. For heartworm infestation, a test
have been carried out with negative test result if not country free
status should be declared by a government veterinarian. The dog is free
from any blood parasite.
* The animal was vaccinated against Rabies using an anti-rabies
vaccine conforming to the potency standard given by the World Health
Organization (WHO), not less than thirty (30) days and not more than six
(06) months immediately prior to embarkation;
* In case of puppies under the age of three (03) months, the dam of
the animal had thirty (30) days but not less than six (06) months prior
to the birth of this animal;
* The animal was vaccinated using recognized vaccines against Canine
distemper, been vaccinated against rabies using an approved anti-rabies
vaccine, at least thirty Infectious hepatitis, Leptospirosis, Canine
parvo virus infection not less than twenty one (21) days and not more
than four (04) months immediately prior to embarkation;
* The animal was treated within seven (07) days prior to shipment
with a broad- spectrum anthelminthic recognized for its ability to
eliminate internal helminths of dog.
* The animal was treated for external parasites within seven (07)
days immediately prior to shipment using a reliable parasiticide.
* Cats
The importer should forward an International Veterinary Certificate
issued by the Government Veterinary Authority in the exporting country
of cats attesting that;
* The cat is clinically healthy, free from signs of any infectious
and contagious diseases at the time of dispatch;
* The cat was not in contact with any animal showing any clinical
signs of any infectious or contagious disease including rabies,
Aujeszky’s disease, Filariasis, Leptospirosis for a period of minimum
three (3) months immediately prior to embarkation;
* The cat has been vaccinated using recognized vaccines against
feline panleucopaenia and rabies not less than 30 days and not more than
06 months immediately prior to embarkation;
* The cat has been treated for intestinal parasites using broad-
spectrum anthelmintic and, treated for external parasites within seven
(07) days immediately prior to shipment using a reliable parasiticide;.
* The cat has been free from any blood parasite.
* Issuing of Permits
Once the application is reviewed, DG/DAPH will issue the permit. The
permit issued to applicant/importer is valid for 90 days from the date
of issue.
* Quarantine Inspection
* Upon arrival of animals the importer should forward the originals
of the International Veterinary Certificates fulfilling requirements
stated in the section(2) of this document, to the Animal Quarantine
Officer, Katunayake Airport;
* Imported dogs/cats will be subjected to quarantine inspection at
the Airport. If necessary samples will be taken for investigation;
* Imported dogs/cats will be subjected to an post-export quarantine
period of thirty days (30) in the “owners premises”. For this purpose,
the importer should sign the Quarantine Surveillance Agreement with the
Animal Quarantine Officer, Katunayake at the time of importation
The exact location (address and the Tel. No) of the premises where
imported dogs /cats intended to be kept, should be stated by the
importer in the quarantine surveillance agreement.
* Other Information
The cats are not allowed to import from BSE (Bovine Spongiform
Encephalopathy/mad cow disease) infected countries.
Finding employment through a friend
Question: My friend has made an offer for me to work in the
Middle East. What are the things that I should take into consideration
before I go? Please advise me?
Nagawinna, Labugama.
Answer: If you have found employment through a friend or
relative living abroad the following things you should aware of:
* You have to visit the closest training centre to complete the
necessary training and obtain the necessary training certificate.
* You can then visit the Head Office of the Sri Lanka Bureau of
Foreign Employment (SLBFE)or the closest training centre and produce the
following documents to get yourself registered
* Your passport
* Training certificate
* Valid visa
* Job agreement
* If all the above documents are in order, the officer would hand
over a form and a bank slip for you to pay the necessary registration
fee
* You can then pay the registration fee to the bank specified by the
officer
* Once this is done, you can handover the following documents to the
SLBFE:
1. Bank slips with the banks endorsements
2. Completed declaration form
3. Passport
4. Job agreement
5. Photo copies of the following documents:
Main page of passport
Previous departure and arrival pages of the passport (If you are to
be exempted from training) Visa / work permit / no objection certificate
Job agreement and any other document if requested
If all the above documents are in order, the officer would issue the
necessary approval by endorsing the registration stamp on your passport.
Head office:
+94 112 864101 - 105
+94 112880500
‘Sahanapiyasa’ Unit:
+94 112 259953
24 Hour Service Centre:
+94 11 2879900 - 902
Fax: + 94 11 2879903
E-mail [email protected]
Job agreements
Question: What we need to know about job agreements before we go to a
Middle East country?
Ahmad,
sent by email
Answer: The Sri Lanka Bureau of Foreign Employment (SLBFE)
requests all those leaving for overseas jobs to sign a Job Agreement in
order to get registered with the Bureau prior to your departure.
* If you are a male worker, domestic worker for non Middle Eastern
countries or a skilled female worker you should sign an agreement with
the local recruitment agent.
* Domestic workers leaving to Middle Eastern countries must sign an
agreement at the Embassy of that particular country.
* The following signatures and endorsements should be available on
the agreement:
If recruitment is done by an agent:
1. Signature of employer
2. Signature of foreign agent
3. Signature of the Embassy / Consulate official
4. Signature of local agent
5. Signature of housemaid
If you are going abroad through a visa sent by a friend or a
relative:
1. Signature of the employer
2. Signature of Embassy / Consulate official
3. Signature of Housemaid
You can use the following guidelines in the agreement:
1. Wages
2. Salary deductions
3. Rest days
4. Annual and casual leave
5. Medical benefits
6. Duties
7. Welfare
8. Termination of contract
9. Dispute settlement
10. Transfer of employment
11. Repatriation
12. Airfare cost
|