Daily News Online
   

Wednesday, 15 December 2010

Home

 | SHARE MARKET  | EXCHANGE RATE  | TRADING  | OTHER PUBLICATIONS   | ARCHIVES | 
[Tie world of Arts]

Celebrating the sonnets and Rubaiyat

The Dark Lady and the handsome nobleman who appear in Shakespeare's sonnets still remain a mystery. No literary historian or scholar has been able to crack down upon them. It baffled me when I read Shakespeare for my examinations and I was not impressed by his sonnets or in their mysteries. My teacher said I had an attitude towards them.

To begin with, why did Shakespeare had to write them still remain a mystery to me. But then.... his sonnets are really spellbinding, full of charm and languor. There is string and wind music in them that is different to prose and poetry. These fourteen-line sonnets are typical of Shakespeare's character and reveal his inner sensitive adoration unknown to all of us. Perhaps whatever he failed to convey through his plays, he packed them all into his sonnets. When I read them over and over again, various thoughts cross my mind. Very often the Dark Lady symbolizes the woman that Omar Khayyam celebrates in the Ruba'iayat.

'Look, the morning breeze has torn the rose's dress;

The nightingale is in ecstasy at the rose's beauty.

Sit in the rose's shade, for many such

Have come from earth and to it returned'.

(Verse 60)

Here, Khayyam's reference to the rose can imply a woman or a flower while Shakespeare define the Dark Lady either to the Earl of Southampton or a mysterious woman.

I am of opinion it was the Earl because of the Bard's infatuation for the young man. It could not have been a comparison to Anne Hathaway as we all know that he was least involved with his wife or her beauty. We have never discovered a communication or for that matter a relationship, a bondage or any romance between Shakespeare and Anne. She was not dark or mysterious.

'Or I shall live your epitaph to make,

Or you will survive when I in earth am rotten;


Omar Khayyam

From hence your memory death cannot take,

Although in me each part will be forgotten

Your name from hence immortal shall have

Thought, I once gone, to all the world must die'...

Sonnet - LXXX1

Very early in life, Khayyam's observation made him realise threat unless stanzas delivered in power-words and tone to celebrate triumphant occasions such as impressive concepts, could distract the vocabulary. He struggled to come into terms in contemporary poems while being very colloquial, was too risky an option. The wide span of poetry he embarked upon was a cross between his thoughts ranging from truth to falacy. This was what made him different from Shakespeare who had words and concepts at his command like the spirit of movement in Kats Endymian. But Khayyams' sketches of the seasons and their glory gripped him. Many a time, he used the language of a painter seeped in the spirit of movement. Omar Khayyam was a dreamer who rose from many forms of intellectuality.

William Shakespeare was never an intellect in any given subject. People found it difficult to understand his early English. Words were spelt wrong. On many sentences, he paused and found it hard to complete.

But, then rose the colossus in him. He leapt to spectacular heights. He made English his domain. He made it his style of language and set a vocabulary for speech and drama. From great plays, he moved over to poetry, prose and sonnets and created an English dictionary.

Shakespeare was never a dreamer like Khayyam nor a Romantic but like a Lotus springing out of mud, he made his secondary education in to a spectacular and sensational English dictionary that left half a dozen University 'wits' who were his contemporaries at writing, amazed and stunned. The poet they jeered and humiliated, was a threat to their intellectuality.

In writing sonnets, Shakespeare denied himself of such appeal and to its ideal values and abstractions. Most of his addresses were flawed and inconsistent and the sequences gained depth and complexity precisely because it remained anchored in the human world.

That is why I keep asking myself why Shakespeare had to write sonnets?

He got himself into a situation he found difficult to avoid. Therefore, he misled all of us by introducing the Dark Lady.

Was she man or woman? or neither; The situation was not simple to the extent that there was a kind of story.

A split-image? One would argue so based on sonnets No. 40-42 while Shakespeare comes down hard in sonnet No. 144.

'Two loves I have, of comfort and despair

Which like two spirits do suggest me still;

The better angel is a man right fair

The worse spirit a woman coloured ill

To win me soon to hell, my female evil

Tempteth my better angel from my side..

'The better angel' no doubt is the Earl Southapton for whom Shakespeare had a platonic love and the dark one could be Anne Hathaway who stood in the way. I may be right or wrong but there goes a scuffle between two mysterious characters and the Bard caught in the centre. Otherwise, it was all in his mind. The sequence seemed capable of indefinite expansion, piling one sonnet after another and the Bard was ironically aware that he was saying the same thing over and over again so unlike Khayyam.

'My mistress' eyes are nothing like the sun;

Coral is far more red than he lips' red

If snow be white, why then her breast are dun

If hairs be wires, black wires grow on her head'

Sonnet 130

Presumed to be the Dark Lady of the sonnets, Shakespeare's dashing young friend, Earl of Southamton whom he celebrated in his sonnets.

..................................

<< Artscope Main Page

EMAIL |   PRINTABLE VIEW | FEEDBACK

TENDER NOTICE - WEB OFFSET NEWSPRINT - ANCL
www.lanka.info
www.apiwenuwenapi.co.uk
LANKAPUVATH - National News Agency of Sri Lanka
www.army.lk
Telecommunications Regulatory Commission of Sri Lanka (TRCSL)
www.news.lk
www.defence.lk
Donate Now | defence.lk

 

Produced by Lake House Copyright © 2009 The Associated Newspapers of Ceylon Ltd.

Comments and suggestions to : Web Editor