Book Review:
Her "Small Wedding"
Sita KULATUNGA
This is not something strange, but giving it some careful
consideration, I have come to think that in Sri Lanka - and for many
years too - we have a proud band of those I can well call the "Mothers
of the Novel." Certainly, when it comes to fiction, women now march in
the van and there's no denying it. They have made of their works a
strong relationship to the novel. This is no new genre, obviously, but
there is a reason for my concentration on the women writers of today. I
do not wish to prepare an astounding litany of names, for each of these
women have walked their own paths to perfection.
Instead, I have before me a significant piece of this great
women-writers' heritage that I'd like to tell of. Raise a proud head,
Sita Kulatunga. Yours is no "received wisdom" of any literary
establishment. That is the beauty of it. You tell us now of a "Small
Wedding" and gift your book to your children. That's the mother, plain
and true, and in the creating, telling, writing, there is another thing
we must accept. So many of our women writers are self taught. How many
of them have actually been "trained to write?"
This is why Sita, who has plunged into novels, short story
collections, poetry and translations, may allow her readers to tell of
her school, and University training, but don't you see, whether in the
lower or higher echelons of education, you need to train yourself to
write, do your own thing, tell of life as it spreads before you.
In Sita Kulatunga I have found what I would call "buried treasure"
and the writing is so to-the-point, so illuminating, that both discovery
and burial move in what Virginia Woolf called the "stream of
consciousness" - enormously satisfying, laced with ethical questions,
the human predicament, coming to grips with human nature and of issues
whether right or wrong. Of the many women's novels I have read, I have
found both a questing and a questioning.
In her new novel "Small Wedding" there is no stultifying of form or
texture. That is the true soul of the woman, for there is no assertion
of the present as being of value only because it is of real existence.
This is something that is positively "maternal". Sita does not take away
from the present the chiming hours of what has gone by, nor does she
neglect the hours yet to come.
What we have is a solid basis of sense and reality - the reality of
"Knife Bappa", uncomfortable in his three-piece suit and a bride who
wishes to giggle over the past days and tries to be decorous.
This is an utterly homespun story that will have readers eager to
piece together the scene-shifts that are so well orchestrated. And no,
I'm not going to fill up this review with chunks of it, however
tempting. I recall the time one of Sita's poems called her a "gode
person". Oh yes, there will always be a sprinkling of the countryside,
the village, the rural, the poor hanger-on relations, and they all have
their parts to play, but you need to settle for "feeling" for in Sita's
case, all art, taste, speech, life springs from feeling - and to Hades
with reason!
Long ago, Sir Joshua Reynolds said that there is a fundamental ground
common to all the arts that require only two faculties of the mind -
imagination and sensibility.
We may say that in "Small Wedding" there is no real call for
imagination; that the story sweeps around in Sita's mind like a
over-long piece out of Facebook, but to rework the hotchpotch image into
something tell-able, sensibility is the need of the hour. So okay, some
may call "Small Wedding" a beautiful, imaginative work, but if so, that
imagination is securely held in the residence of Sensibility.
Sita Kulatunga may not be a prolific writer. Some I know are, but I
know that they cannot leave what they have written to simmer gently in
those first warm juices. They will pop in a ladle and carry some of the
broth into yet another book.
This needs to be corrected, don't you think? Sita carried away the
State Literary Award for "Dari, the Third Wife" and has been twice
short-listed for the Gratiaen. I urge readers to take her originality as
the strong quality of a woman's mind. Our booksellers and the publisher
must be as the shakers and stirrers and not let such productions lie
around the shelf....but you tell me: at what bookshop today do you find
an enthusiastic staff to tell them of the good reads that await them?
With my best wishes to Sita, let me remind you that there is no woman
writer, no "Mother of the Novel" in Sri Lanka who will write with just
one idea in mind. Sita is special in this respect. Too many, and the men
especially, are held fast with one idea only. Take our so-called "big
men". Today they can talk or discourse on nothing else but "ranaviru".
No, I'm not mocking them. Had I the opportunity, I would have been up
north as well but nobody wanted a 74-year-old perisher!
Sita has a vast train of ideas and great thoughts. All she does is
reduce them to practice and the book becomes a great art. Read "Small
Wedding" and ask how so many causes and consequences, so much activity,
humanity, so much of the speculative faculty, can make it "small".
Perhaps these lines from Sir Walter Scott's "Alsatia" will give you
Sita in a nutshell:
"From the Bailiff's cramp speech
That makes man a thrall,
I charm thee from each
And I charm thee from all".
Carl Muller
|