Where words and phrases come from is a fascinating subject, full of
folklore and historical lessons (continuing phrases beginning with F)
Ferret (out) - search persistently (and find).
Origin: A ferret is a variety of polecat able to enter
confined spaces. It was formerly much used for destroying rats and
driving rabbits from their burrows so that they could be snared. This
practice is not much found these days, but the verb continues in use
with its figurative sense.
Fiddle while Rome burns - occupy oneself with something
unimportant while a crisis remains unattended to.
Origin: The great fire of Rome (64 AD) gave the Emperor Nero
(37-68 AD) and his city-planners an unparalleled opportunity to rebuild.
Included in the plans were a fabulous villa and pleasure park for Nero,
the Golden House (64-68 AD), which gave rise to rumours that Nero had
started the fire himself in order to clear the site and had moreover
celebrated it with music. It is true that he had artistic pretensions
and was certainly capable both of initiating the catastrophe and of
being insensitive to the suffering it caused, but if the story is true,
he would have played a lyre (forerunner of the modern violin), not a
fiddle.
Field-day - period of excitement, success and freedom from
restraint
Origin: The original was - a day on which troops, after much
training and practice, were drawn up for review and exercise in
battlefield tactics and manoeuvres, watched by high-ranking officers, in
what was intended to be a brilliant and noisy display with plenty of
dashing movement.
Fifth column - traitors; people within a country or
organisation who secretly work against it
Origin: The expression was first used in 1936 in a radio
broadcast by the fascist General Mola during the Spanish Civil War.
While besieging Madrid with an army of four columns of troops he claimed
that he also had a 'fifth column' ( in the shape of the citizens of the
city) ready to rise up in his support.
Fight like Kilkenny cats - fight to the end, with no holds
barred
Origin: From the Norman period until 1843, the Irish town of
Kilkenny was divided into Englishtown and Irishtown, with much strife
between the two.
One theory harks back to a legendary battle between a thousand cats
from Kilkenny and a thousand cats from other parts of Ireland. In the
night-long battle all the Kilkenny cats survived victorious, while all
the others perished.
Another more popular theory dates from about 1800, when Kilkenny was
occupied by a group of mercenaries in British government service, some
of whom, bored and with nothing better to do, tied two cats to a clothes
line by their tails and sat back to enjoy the feline fight.
The soldiers had no time to release the cats when an officer
approached to investigate the noise, so they cut the animals free by
severing their tails.
The officer was told that the cats had fought so fiercely that only
their tails remained. |