Where words and phrases come from is a fascinating subject, full of
folklore and historical lessons (continuing phrases beginning with D)
(To) dance attendance - to remain at the beck and call of
another, with a view to please or gain favour.
Origin - There may be some connection with the old custom of
requiring a bride to dance with everyone who attended her wedding,
however tired she might be.
Dark horse - person who reveals little about himself,
especially one with potential as a competitor
Origin - To ‘keep dark’, meaning to keep secret, is an
expression going back at least 400 years, so it is possible that the
related dark horse (a racehorse of unknown form but thought to have a
good chance) existed in racing long before it was first recorded in
print in Disraeli’s novel The Young Duke (1831).
Dead as a dodo - extinct, obsolete
Origin - The dodo was a peculiar bird with a large, hooked
bill, and short, curly tail-feathers. Heavy and clumsy, the dodo was
flightless, its small wings being totally out of proportion to its bulky
body. Its name comes from the Portuguese doudo, meaning ‘silly’. Sadly,
the increase in global trade in the 16th and 17th Centuries had brought
about the extinction of the dodo. Seamen and colonists found the
creatures both tasty and easy to catch. By the close of the 17th
Century, the luckless bird was extinct.
Dead ringer - having a strong resemblance for someone or
something
Origin - A ringer was originally a counterfeit coin. The fact
that a coin was false could often be determined by dropping it on a hard
surface, if it made a ringing sound, it was a fake. Later, in horse
racing, a ringer was a fast horse substituted by an unscrupulous owner
for a similar-looking nag with a bad racing record. This horse could
then be heavily bet on in the hope of gaining a dishonest profit. Dead
is merely a way of emphasizing the similarity, as in ‘dead centre’
(exactly central) or ‘dead on’ (exactly correct).
Devil to pay - trouble as the consequence of an act
Origin - The earliest appearance of this expression has to do
with paying the Devil as part of a bargain. The medieval legend of the
man who sold his soul to the Devil is best known from the dramatized
version by Marlowe (1594): his Dr Faustus enjoys 24 years during which
Mephistopheles provides whatever he asks for, but he has to pay his soul
to the Devil at the end of them.
Between the devil and the deep (blue) sea - between two
equally difficult alternatives
Origin - Here devil is nautical term for a seam between planks
that was difficult to caulk, ie: make watertight by hammering fibres of
rope into the gap and then adding tar.
The word was particularly used for the long seam of the first plank
on the outer hull next to the keel where only the thickness of the hull
was between this devil and the sea.
|