Focus on BooksProfile of
King Buddhadasa as a children's story
Prof. Sunanda MAHENDRA
Kings, queens, heroes and heroines are portrayed as the central
character in most written for children all over the world. The
children's book world in Sri Lanka is no exception. The latest in this
tradition comes from the pen of a well known writer Damayanthi Veronica
Jayakodi with her book titled Hari Puduma Satkam kala Buddhadasa
Rajjuruwo (King Buddhadasa who performed wonderful surgeries).
The book is published by Dayawansa Jayawakody publishers (2009)
perhaps to coincide with the forthcoming literary fair and state
literary ceremony.
Amaranth
Jayakody has culled historical material from the chronicle Mahawamsa and
folklore sources. As it is well known, quite a number of books have been
written over the years drawn from various character depicted in
Mahavamsa.
The intention here is visible as the author intends to draw the
attention of the child reader to come to grips with the known history as
taught in the classroom and to traverse a step ahead in search of more
information in the best creative manner possible.
With the experience the author has obtained from her other works of
similar nature. The readers see that there lies a certain touch of
devotion to those who need honour and gratitude.
The author believes that the King Buddhadasa as depicted in the
chronicle needs more modern day honour and veneration. The protagonist
king in the experience is pictured as a great physician who inherited
the knowledge from his forefathers, a lineage of noble surgeons. As
depicted by the author, the backdrop of all the events appear 879 years
after the great passing away of the Buddha.
The king who reigned at the time as found in historical sources is
King Buddhadasa.
In this background King Buddhadasa is pictured not only as a great
king who restored Buddhism to its pristine glory, but also as a person
who guided his subjects to protect animals and humans from treacherous
activities like killing and torture.
In a readable technique adopted by the writer, the king is shown as a
physician who had carried a bag full of medicine and medical instruments
wherever he went.
One fine day he had found a certain poisonous snake ailing with a
pain in his stomach and in need of some medicines. King Buddhadasa had
approached the snake and talked to him in a soothing tone declaring that
he would be in a position to cure him if he allows him to perform an
operation.
The snake who understands the kind words of the king allows him to do
it, anticipating the cure. The entire episode for child would be in my
understanding is symbolic of what most of us declare as a fantasy or a
surrealistic exercise. No child would ever say that it is unbelievable.
As a matter of fact, is this not the type of experiences a child comes
across while scanning the pages of a Harry Potter work?
The make believe world is finer and sensitive than the crude
materialistic world around us.
In this direction the entire legend or the series of events in
Buddhadasa legend sounds sensible enveloping a sensitive message of
goodwill.
Then the king is shown as an interlocutor of a high calibred medical
doctor who diagnoses the sickness of a certain monk who had partaken of
some polluted food offered by a devotee. The king comes to know that it
is a sickness caused through worms in the polluted food.
He makes the monk vomit the partaken food and gets rid of the worm,
curing the monk. Then the reader comes a man who out of thirst drinking
gulps of water, getting the frog eggs seeped into his body. Surprisingly
the man is troubled when some eggs get hatched inside his body causing
incredible trouble.
The noble physician in the subject, king Buddhadasa cures him by
removing the tadpoles that had caused trouble to the man.
A smile will appear across the face of a reader on these renderings,
as recorded with a tiny line of mirth. But who is the reader who will
not like to read these accounts? I went down the memory lane of mine,
where I read most bana kathas with a tiny layer of mirth, and gradually
discovered that it is a sort of an innocent make belief which we all
like at a particular time frame in our life.
In the events that follow onwards the reader too comes across the
tactful system of good governance on the part of the King Buddhadasa. He
is shown as a certain hated character by a certain mentally deranged
person, who abuses the king for no apparent reason.
The king who comes to know about this condition tries his best to
make himself befriend with the particular man. In the end he gets
another person to get him to do the best of hospitality.
The young reader eventually learns a lesson which is nothing but the
words of the Buddha, which go as 'hatred is not ceased through hatred.
But it is ceased by love alone' reminiscent of the Dhammapada stanza.
The book though runs to 46 pages, is bountifully illustrated in the
traditional temple painting style. I sincerely feel that this is a fine
gift to a young reader who so likes to know more about his or her own
culture, religion and history.
[email protected] |