The above article edited by G. S. Arunashantha de Silva appeared in
the Daily News of January 18, 2007. Permit me to corroborate the facts
mentioned by him and to make a few comments on the above.
The Colonel came to this island after reading an account of a debate
popularly known as the 'Panadura Vadaya'.
It was Ven. Gunananda Thera who led the debate on behalf of he
Buddhists against the Christian orators. The Buddhist team led by Ven.
Migettuwatte Gunananda Thera was victorious.
Had he not taken this bold step, there would have been no Buddhist
schools of a high standard or no genuine Buddhists.
Buddhists at that time were ashamed to own their faith in public. (Budusarana
29.11.1980 at page 7 and Budusarana 4.2.1981 - Page 8).
It is true that Ven. Migettuwatte Gunananda wanted the school to be
named 'Ananda' although Col. Olcott wanted it to be named 'Gunananda
College'.
It is also true that Gate Mudaliyar Tudor Rajapaksha donated three
and a half acres of land which today would have cost at least rupees ten
million a perch.
Therefore all Anandians both present and past and all Buddhists
should revere the name of the donor and the catalyst Ven. Migettuwatte
Gunananda thera.
Let me mention a few interesting facts about the first principal of
Ananda, C.W. Leadbeater. He was credited with having had psychic and
clairvoyant powers.
It was he who discovered Jiddu Krishnamurti and predicted that he
would be a great spiritual leader. He has also said that his twin
brother in a previous birth was in Ceylon and he met the late C.
Jinarajadasa who later became the head of the Theosophical Society.
Among the principals who adorned Ananda I was lucky to have studied
in a school where two principals of Ananda were formerly principals of
the school I attended - namely. Dharmaraja College, Kandy. The two
principals were Messrs L.H. Mettananda and S.A. Wijayatilaka.
Now that Ananda has blossomed out to be one of the best schools not
only in Sri Lanka but also in the whole of Asia, the present day
students of Ananda both past and present should not easily forget the
two important personalities that I and the previous writer have
mentioned.
G. H. I. DE ZOYSA - Gampola
The media has informed us that any Sri Lankan who wishes to get a
travel visa to some countries in the West will have to go through the
humiliating process of being finger printed in addition to being
harassed by a local employee of the Embassy.
One would have expected that issuing a visa would have been in the
hands of the nationals of the Embassy because of the importance they
themselves attach to it. Why then do they employ locals for the purpose?
It may be that their reasoning is primarily based on their belief
that the percentage of criminals among people who are not white is much
higher than those of white nations and that a local man who knows their
crooked ways is a more efficient person to screen out the criminals.
To stamp on the passport that the visa has been refused is a sadistic
perversion.
We cannot and will not adopt reciprocal measures against such
countries because it has never been in the culture and heritage of our
2,500 year long Buddhist civilization to react to humanity in that way.
Also we are not that foolish to antagonize the well wishing tourists
who contribute to our economy the same as the most powerful economies in
the world, the only difference being that what the tourists contribute
to our economy is far more significant to us than to the rich countries.
Even the rich countries that can afford to treat the rest of the
world with contempt will not like to lose what they get from foreign
visitors including those whom they have finger printed.
The teachings of the Buddha have shown us that all humanity is linked
together and that nobody or no self or no soul exists separate from the
rest of humanity.
Everything we see is a part of ourselves because without that one of
our vital faculties namely vision would not exist.
The same applies to everything we hear etc. Since others also see the
very same things that we see they are also a part of what we are a part
of.
That is how all humanity is linked together including animals who
have the same faculties within a common range.
While the intelligence of animals is incomparably inferior to that of
humans some have faculties in sight, sound and smell that the humans do
not have.
Let me ask two simple questions. When a person from Europe applies
for a visa to travel to the United States or a person from the USA
applies for a travel visa to go to the EU countries are they finger
printed and in addition subjected to the same humiliations that we are
subjected to?
Also if it is assumed that Asians are inferior to the white man
because of the colour of their skin that many white women would like to
acquire for definite valid reasons then how can those who determine that
Asians are inferior explain that at the leading American universities
there is a very significant proportion of yellow and brown faces
especially in the faculties of science, engineering and medicine?
In the UK the brown faces dominated the yellow the days I was in
touch with them.
No one can deny that South Asia is the most fertile brain producing
region in the world. It all goes back to the genes and the cultural
heritage of thousands of years. Any student who obtains near full marks
at the 'A' level examination in science subjects is assured of a
scholarship at the top level universities of the United States.
These scholarships include all expenses and more. Such students never
return and they contribute to the American economy.
People say that America creams the rest of the world but I do not
blame them because America makes no distinction between race and colour
when it comes to employment whereas in Britain it is most certainly not
so.
Condoleeza Rice may with luck have got an appointment as a professor
at a British university but it is very doubtful that she would have been
employed in the Prime Minister's office even as a clerk handling
national security.
L. JAYASOORIYA - via email
For a long period of time, Sri Lankans as well as people of the whole
world are greatly inconvenienced due to the harassments of terrorism.
Brutal terrorists use very powerful weapons to kill human beings. Who
gave the power to terrorists to kill noble, innocent and helpless people
of this world. I can't understand why human beings go against their own
men.
People of this world worship their great saints and the noblest
religious leaders who preached the value of unity, peace and kindness.
Most of the people, though they pretend to be great devotees, violate
the noble rules and obligations preached by their beloved great
philosophers who were born into this world over two thousand years ago.
Real devotees never violate the rules of great philosophers as they
know that these noble saints can be seen only through internal
purification with great devotion.
However, let's forget the sorrowful past and from this year onwards,
we all should repent for our mistakes and shortcomings and let's start
our lives afresh.
S. M. Wijayaratne - Kuliyapitiya
I congratulate the President for his firm stand towards terrorism and
this has paid off tremendously. (Reference DN Jan. 11) The betrayal
should not happen in future I hope. If all goes well this is a test case
for the rest of the world to learn from Sri Lanka.
Unity and good leadership is the Chintana way. I hope the rest have
learnt their lesson. Terrorism is Cancerous so get rid of it as quickly
as possible.
EDDY - via email
Having a lot of time hanging during this period of retirement, I have
been able to listen and enjoy our own music as well as Western classical
stuff in the evenings.
In the course of these joyous musical evenings, I have come across
many melodies of Sinhala songs which can be traced back to popular
Western songs and even Western classical tunes.
These imitations, however, did not detract from the pleasurable
experiences I derived as they had been very adroitly and even creatively
reconstructed.
I prefer to think that the composers of the melodies of the Sinhala
songs have only been influenced by the Western tunes. I give below a
list of some of these imitations/adaptations.
The popular Ran Tikiri Sina is a straight copy of Wanger's Bridal
Chorus. The first few bars of Ben Fonseka's Bathieni Pem Pala are the
same as those in Gene Autry's Back in the saddle again.
CT Fernando's Ma Bala Kaale can be traced to La Cuckaracha.
Similarly, Sanda Wata Ran Tharu has been influenced by Moon light and
skies sung by Jimmy Rogers senior.
And his Sihina Love is a mirror image of the slow part of Chopin's
Fantasia Impromptu rendered in fast tempo. His Bilinda Nalave Ukule is
also an imitation of a very fast sung Latin American melody the words of
which could not be identified.
The composer of Carlo Fonseka's ever popular Raththaran Duwe has been
influenced by an English song of yester-year the first line of which was
"Father dear father come home with me now, the clock on the steeple
strikes one".
But this Western tune has been copied wholesale by the composer of
the tune of Kandy Lamissi with a change in the tempo.
Despite the negative comments I must hasten to add that the
abovenamed Sinhala melodies have been so deftly adapted and rendered as
to give equal if not more pleasure to the listener.
This is particularly so with regard to CT Fernando's songs as, in my
opinion, there has been no singer so far to emulate the quality of his
voice.
A further point I wish to make is that our musicians could take
comfort in knowing that even in Western classical music (of which I have
only a rudimentary knowledge) there have been imitations.
Only recently, listening to the SLBC, I found that the melody of the
English national anthem is to be found in Donizetti's Overture to the
Opera Roberto...(?). I later read in an encyclopedia that this melody is
to be found in many other classical musical pieces.
Again, I found that the great Mozart had derived the tune of his well
known Laudate Dominum (in Vesperae solennes) from one of Hayden's Piano
Pieces in G minor. It appears that both have been contemporaries and it
is difficult to say whose was the original.
Although these comments seem prudish and pedantic the important thing
is to listen and enjoy music to the full, irrespective of some pieces
being imitations or adaptations.
Going beyond that by doing a little snooping (research) on music may
not be a bad thing if one has the time for it.
LEO FERNANDO - Battaramulla |