What is proper should
be done with one’s whole might
If aught should be done, let one do it. Let one promote it steadily, for
slack asceticism scatters dust all the move.
(Niraya Vagga - The Dhammapada)
Pancha Seela - bedrock of good governance (Part 1)
Indrani IRIYAGOLLE
PANCHA SEELA: Throughout the past 2550 years and more Buddhist
"Pancha Seela" precepts have guided religious leaders, philosophers,
statesmen, moralists, politicians, social scientists and many others.
In these principles are embedded moral warnings against injustice to
one's ourself and to others. These Buddhist stanzas in Pali though not
composed by the Buddha are principles that evolved from the teachings of
the Buddha as requisites for the practice of moral goodness or "Seela"
for both clergy and laymen.
In this article the writer treats both concepts only from a political
science perspective.
To mark the Katina Puja organised and executed by the All Ceylon
Buddhist Congress, the Bodh Gaya Buddha Statue was adorned with
yellow robes. This is a colourful Mahayana tradition followed in
India. Photograph Sajeewa Chinthaka
|
Stated in order, the first precept meant in Buddhist practice "I
shall not take the life of another". It is the source for all other
rights. The 2nd precept "Adinna daana veramani" viz.
"I shall not rob or disposes others of their rightfully or harmlessly
acquired possessions." This ethical principle warns against theft of
property, possessions, persons etc.
In modern times, the right to life brings alive the contents of the
United Nations Declaration of Human Rights 1948. It expresses that
mankind the world over has the right to life.
It is the foundation to all other human rights. A vast range of UN
Covenants evolving from this principle, objects to torture, violence,
capital punishment, trafficking, violence against women, violation of
child rights, domestic violence and a host of other social evils that
result in abuse of rights. Over 600 UN Resolutions have received
approval on issues and concern related to women all over the world.
The 2nd precept relates to other rights that encompasses a spectrum
of Human Rights. In addition to dispossession of material acquisition,
the individual shall not be robbed of his dignity.
Be it during peacetime or war, this ethical precept warns against
injustice in theft or causing pain of mind. "Pancha Seela" precepts are
not injunctions.
These are social pre-requisites and guiding principles to help
synthesize members of society.
A mechanism historically evolved to help the smooth functioning of
society. Are not the objects of modern International Covenants of the UN
similar concepts and principles?
The International Covenants on Civil and Political Rights,
International Covenant on Economic and Cultural Rights, Convention on
the Elimination of All Form of Discrimination Against Women, Convention
on Torture on Migrant Workers, Child Rights, Trafficking, etc. - all
these warn against social injustices and indignities caused to
individuals.
The 4th Precept of "Musaavada veramani" taken with "Kamesu
michchachara veramani" are clearly sustainable principles that are
beneficial to mankind and good governance, universally.
Accountability, transparency, responsibility, true participation and
response to people's needs are clearly circumscribed in these precepts.
Truthfulness is mandatory.
The 3rd Precept of "Kaamesu micchachaachara veramani" and 5th Precept
of "Surameraya majjapamaa dattana veramnai" are also of considerable
importance. The third tough often misinterpreted to mean sexual over
indulgence or sexual aberrations, is incorrect.
Emphasis in this precept lies in the propriety of sexual
relationships, chastity and conjugal fidelity. It relates also to pre
marital sex, extra marital promiscuity and intimacies sought by force or
mutual consent.
The conventions for the rights of HIV/AIDS infected persons are
necessitated due to free and permissible gratification of sexual
desires. The results of such is seen by the 16 million or more sufferers
of the disease the world over.
The same applies to the 5th Precept of "Suraameraya" millions of
women, children and elders are victims of violence and suffering due to
behavioral problems of others who have not adhered to same thinking, and
discipline. Over 45% of persons who fill up the prison cells are drug
addicts and alcoholics.
Undisciplined living, irresponsible behaviour, disregard for religion
and moral values, and many other factors too numerous and complex to be
dealt with here are social problems.
After the break up of the Soviet Communist regime its last President
had to say - "the greatest mistake we made was to throw religion out of
our country". Denouncing God and religion was admitted to be a serious
mistake.
Buddhist concepts
In Sri Lankan politics several politicians have hither to expressed,
quoted or used Buddhist concepts and principles to either give weight
age or clarity to public policies and programmes.
Former Prime Minister, the late S.W.R.D. Bandaranaike introduced and
publicised the concept of the Buddhist "middle path" as the base for his
socialist oriented political party in the 1950s.
It helped him to champion the political campaign and move further on
to interpret these precepts as justice based socio-religious,
historically valued, and so constituted the solid base of successful
governance.
At the Non-Alliance Conference sponsored by Asian Nations (during the
regime of late Prime Minister Sirimavo Bandaranaike), the Conference not
only chose to abide by the universal precept - "right to life", it even
expressed reprehension publicly against the policies and activities of
war-mongering nations.
The Conference members followed the path of moral goodness and
accepted "right to life" and its universal applicability to all mankind,
including even war-mongering nations.
In Tokyo, Japan at the signing of the post-war treaty the former
President the late J.R. Jayewardene was honoured and is remembered even
today for his Buddhist quote "not by hatred but by love alone" one wins
over the enemy. ("Nahiverena verani).
Later, on becoming President after the 1st Republic of Sri Lanka he
often expressed the need to uphold the 10 Buddhist precepts of
Righteousness, also called the concept of "Dasa Raja Dharma".
Great King Dharmasoka and other Chakravarthi Kings of India and Kings
of Lanka believed that these 10 precepts were adequate for the
successful governance of a State.
Although terminology could vary, the 10 were known as generosity,
morality, sacrifice, righteousness, kindness, austerity, earnestness,
empathy, in offensiveness, forbearance and conciliation.
The Buddha's doctrine places responsibility on the efforts of the
individual and potential of this individual. No divine intervention
being necessary.
Disciplined individuals especially politicians who handle power and
money could make a terrific impact on governance and also create a
consolatory environment to citizens, bereft of stress and violence.
Buddhism as a living philosophy could make a tremendous impact on
good governance.
Thisarana and Pancha Seela
In Sri Lanka, at all Buddhist programmes such as "Bana" sermons Poya
Day practices, other religious and non-religious events viz. Dana, house
warming, foundation laying and political events, school functions etc.
Thisarana and Pansil are customarily recited (though not all). One
therefore expects from the individual wholehearted sincerity, commitment
and a sense of public responsibility.
If one is sincere to such precepts especially the 1st and 4th
precepts - truthfulness and commitment to the ideals of good governance,
could heighten awareness of the reciter of precepts.
Politicians as well as a large body of persons could make it
effective to promote a balanced social change for the better.
In this article, the writer has no intention of sermonising others or
enforcing public duty. Cast a glance around at public functions and see
for yourself how many ignore reciting "Thisarana" or "Pansil".
Some do not know the stanzas by memory, others think it too small or
humiliating to recite the stanzas in public.
Politicians, NGO leaders, Principals and teachers of schools are
invaluable agents of social change in the public sphere. Similarly the
National Anthem of the country should be recited by all. Example and
precept go together.
Let us hope that after the signing of the MOU by the two major
parties their joint leadership would help turn a page in favour of
drawing the public interest to meaningful people's sovereignty.
Transparency, responsibility, accountability, responsiveness to the
people are vital concepts that must be re-examined, publicised and to
promote good governance.
The future two years should provide ample time for the two MOU
parties to set up fact gathering mechanisms such as commissions and
committees to help resolve problems.
But these must craft less formal and more flexible procedures to
bring the suffering people under closer patronage of the Government.
###################
'High-tech monk' the new Chief Prelate of Singapore
Kalakeerti Edwin ARIYADASA
Venerabale monk has established several outstanding firsts for Sri
Lanka. He introduced the system of temporary ordination of young ones.
The initiative received wide publicity in Singapore media. The
exposition of the Buddha relics, under his sponsorship, was an
unprecedented religious event in Singapore.
HIGH-TECH MONK: At a ceremony held at Malwatta monastery in Kandy,
the title 'Chief Prelate of Singapore' was solemnly conferred upon Ven.
Weragoda Sarada Maha Thera, Chief Monk and Chief Administrator of the
Singapore Buddhist Meditation Centre.
The honour bestowed upon this leading missionary monk, by the
Malwatta Chapter, is a dignified recognition of the extensive services
rendered by him to the Buddhist Dispensation, for more than twenty-five
years.
Ven. Weragoda Sarada Maha Thera
|
The conferment of this prestigious spiritual title assumes a great
lustre because the previous dignitary who held this position was the
late Ven. Dr. K. Sri Dhammananda Nayaka Maha Thera.
He was world renowned for his erudition on a vast variety of themes
and to quite a great extent, for his oratorical prowess that enabled him
to present his discourses appealingly laced with wit and humour.
Ven. Weragoda Sarada Maha Thera, the new Chief Prelate of Singapore,
has continually insisted, that the late Ven. Dr. K. Sri Dhammananda
Nayaka Maha Thera, was his spiritual mentor and over several decades his
guide, guru and guardian.
Ven. Weragoda Sarada Maha Thera is massively qualified to succeed
late Ven. K. Sri Dhammananda Nayaka Maha Thera in terms of the prolonged
services he has performed for the progress of the Buddha's dispensation.
He has assiduously trodden the path of a modern Buddhist missionary
monk, enhancing the global awareness of the exalted teachings of the
supremely enlightened Buddha.
His unswerving dedication to the noble and sacred task of spreading
the word of the Buddha, among the men and women of our time, stirred
within him early in his life. The roots of this spiritual commitment can
be traced to his childhood days.
The child who was destined to achieve the spiritual status of 'Chief
Prelate Singapore' was born on the 27th of November, 1941 in the village
of Weragoda in the South of Sri Lanka.
His family that cherished Buddhist cultural values, provided
wholesome backdrop to his early childhood.
At the village temple, when the bhikku posed a question to the adult
congregation, it was this child who came up with the right answer, while
the older devotees hesitated.
His doting father who was justly proud of his child's knowledge of
the Dhamma (doctrine) gave him a ten-cent-coin a substantial gift at
that time.
With the blessings of his devoted parents, the child was ordained at
the tender age of 12. As a bright and earnest novice monk, he evolved in
his knowledge and wisdom, under the guidance of his spiritual tutor Ven.
Pundit Yatalamatte Vajiragnana Nayaka Thera, Chief Prelate of Galle
Korale.
The little monk would not have dreamt at that time, that one day he
would become the Chief Prelate of Singapore.
After a decade as a novice monk, he received his higher ordination at
the age of 22. With burgeoning scholarship, he earned his first degree
at the University of Sri Jayawardenepura in 1964.
It was, perhaps, a kind of spiritual destiny that made him meet Ven.
Dr. K. Sri Dhammananda Nayaka Maha Thera, he was to succeed, long years
later. The young monk took to teaching immediately on graduation.
But the yearning he cherished for quite some time, to spread the word
of the Buddha worldwide, remained within him undiminished.
Propelled by a sense of youthful adventure, he visited Malaysia, way
back in 1969. His co-adventurer, in his Malaysian journey is the present
chief incumbent of Gangaramaya Monastery, Hunupitiya, Colombo - Ven.
Galaboda Gnanissara Nayaka Maha Thera.
The young monk adventurers found themselves bewildered and utterly
helpless in the middle of cosmopolitan Kuala Lumpur. Ven. Weragoda
Sarada Maha Thera recollects his plight:
"Inexperienced and clueless, I stood at Kuala Lumpur Airport. The
only worldly possessions I had were the robes I stood in and three
pounds sterling. There was no reception committee, There was not a
single person I could turn to. I felt, I was all alone in a world that
was excruciatingly strange to me."
Then destiny intervened in the form of a dignified person in yellow
robes. Suddenly, a venerable monk of prestigious and imposing presence
appeared. He took charge of the young monks.
From that moment on, his subsequent career was totally determined,
shaped and moulded. This happened largely because of the dominant yet
benevolent influence of this 'stranger'.
The venerable monk, into whose overpowering and sheltering shade,
this young monk, slipped thirty-seven years ago, was Ven. Dr. K. Sri
Dhammananda Nayaka Thera.
In a grateful tribute to the great prelate, Ven. Weragoda Sarada Maha
Nayaka Thera has this to say: "I received my physical being in this
world from my beloved parents. I was given my priestly life by my
teachers who guided my religious being.
My life's career and spiritual awakening and the unflagging courage
and unwavering zeal were all endowed upon me by Ven. Dr. K. Sri
Dhammananda Nayaka Maha Thera - my spiritual patron and guiding light."
The late prelate inspired the young monk, and without the young monk
fully awakening into that reality, the late prelate had become his role
model.
His early training in missionary service took place under the close
security of Ven. Dr. K. Sri Dhmmananda Nayaka Maha Thera.
Eventually Singapore was going to be the hub of his missionary
activities. In Singapore, in 1979, his idealism matured with a
well-defined determination.
He resolved to make the spreading of the world of the Buddha his life
career. A band of zealous devotees formed into a coterie and inaugurated
the Singapore Buddhist Meditation Centre.
The contribution made by Ven. Weragoda Sarada Maha Thera towards the
progress of Buddhism, from 1979 on, is an unparalleled story in the
history of Buddhism in Singapore.
The spiritual activities of Ven. Weragoda Sarada Maha Thera are
unparalleled.
In the field of Buddhist publications, Ven. Weragoda Sarada Maha
Thera has added an astonishing chapter of achievements.
His magnum opus 'The Treasury of Truth - Translation of the
Dhammapada' created publishing history in Singapore.
The day after the book was ceremonially launched the SBMC office was
inundated with more than 2000 telephone calls. The impact of this work
is still being felt.
Several universities in the world have given it the status of a
textbook. To date, he has published more than 300 titles and has
distributed nearly a million copies of these books - mainly free. Most
of is books have been published in several languages.
His publications are illustrations-intensive, and are attuned to the
frequency of modern minds, which favour visual communication.
His characteristic style is publishing several books in one.
Reflecting the evolution of media usage, Ven. Weragoda Sarada Maha Thera,
utilizes the electronic media too, for his spiritual communications.
In consequence, he has issued several CDs and VCDs on spiritual
themes, earning the sobriquet 'High-tech monk of Singapore.' He has
established several outstanding firsts for Sri Lanka.
He introduced the system of temporary ordination of young ones. The
initiative received wide publicity in Singapore media. The exposition of
the Buddha relics, under his sponsorship, was an unprecedented religious
event in Singapore.
Tens of thousands of devotees participated in the event. He had a
sapling of the sacred Bodhi Tree planted in Singapore. Here quite a long
while now, his book-launches have been popular religious occasions in
Singapore.
He is frequently invited to international gathering on issues
relating to spiritual matters.
He has been able to muster support for various social and religious
causes, from devotees in Singapore, when the tsunami disaster struck Sri
Lanka Singapore devotees extended assistance, at a variety of levels,
under the guidance of Ven. Sarada Maha Thera.
In recognition of his unique service to the country, Singapore has
granted him the status of permanent citizenship. Even before the title
of 'Chief Prelate Singapore' was officially conferred upon Ven. Weragoda
Sarada Maha Thera, he was in effect the Chief Prelate of Singapore, in
terms of the tremendous services he has rendered to the country.
With all that he has not neglected his duty towards the land of his
birth - Sri Lanka. He has established a Home for senior citizens at
Gonapola near Colombo.
A foster parent system created by him benefits the underprivileged
children. Over and above all, these he has activated a plan to build
houses for the tsunami victims.
######################
Vangisa the poet monk
"You are called Naga .... you
are the best of seers. Like a
great rain cloud you rain down
upon the disciples."
- Ven. Vangisa
(Thera Gatha)
They say
you were
a poet of spontaneity
What
Did you mean
Then
When you said
The Buddha rains
Down
Upon the
Disciples?"
The vehemence
Of utterance?
The soothing
pattering
on the
scorching
earth?
Or
It was a
Sudden
Out pouring
of ages of contemplation
Like that of a
Cumulus rain cloud?
Ariyawansa RANAWEERA |