|
|
News
Business
Features
Editorial
Security
Politics
World
Letters
Sports
ObituariesArchives
|
|
Artscope
- Translator as a surrogate
mother
by Sena Thoradeniya
A perception common to all book publishers, readers and certain
literary critics in Sri Lanka is that, literary translations rendered
into Sinhala from various source languages, are very much in demand
than the original writings of local writers. Various reasons are
attributed to the "rise" of translations and the
"decline" of the original work. In this article the writer
will not discuss this matter any further since the data available to
support or reject this proposition are not sufficient and it is beyond
the scope of the present discussion.
- Sinhala cinema on slide
by E.M.G. Edirisinghe
Sinhala cinema is 56-years-old, 52 years younger to world cinema;
yet, it appears to be prematurely staggering and stuttering. During
this short span of life, it has made strides at various international
film festivals. Among its outstanding films such works as Rekhawa, Gam
Peraliya, Saroja, Eya Den Loku Lamayek, Pura Sanda Kaluwara, Thani
Thatuwen Piyambanne and Punchi Suranganawi stand out earning a niche
for Sinhala cinema in world cinema.
- Jayasiri Semage - Artist
celebrating life
By Kalakeerthi Edwin Ariyadasa
Jayasiri Semage, the distinguished artist, lyricist, wielding the
brush and the palette, has currently scaled the ordinary and has
achieved a lofty peak that offers him a vantage point, to view the
world and human life with a creative detachment. In a clear and
uncluttered vision, he can calmly contemplate the tortuous path he had
to tread, to gain the height he has now reached. As all significant
personalities of the world of high art, he discerns, still more
mountains to conquer, as the effort towards perfection never abates.
- Three cornerstones of local
culture
by Gamini G. Punchihewa
Lanka, as it was called in the past, was ruled by kings and queens
who were the heirs to a stupendous hydraulic heritage. Our ancient
irrigation engineers not only built small, medium and even large
reservoirs, but also built long excavated irrigation canals.
- A student's tributeThe dancer
without a peer
by Gwen Herat
The peerless height of her immortal praise
Whose lustre leads us, and for her most fit,
If my inferior hands or voice could hit
Inimitable sounds. Yet as we go,
What'er the skill of lesser gods can show
I will assay, her worth to celebrate,
And so attend ye towards her glittering state
Where you may all, that are of noble stem
Approach, and kiss her sacred vesture's hem'
John Milton (from the Arcades)
|
|
|
|